YOU CAN'T LEAVE - переклад на Українською

• ви не можете залишити
• ти не можеш піти
• ви не можете вийти
• ты не можешь уйти
• не можна залишити
• не можна залишати

Приклади вживання You can't leave Англійська мовою та їх переклад на Українською

As we all know, you can't leave out cakes, chocolates,
Як ми всі знаємо, ви не можете залишити на день народження торти,

We know that there are two technologies you can't leave home without: GPS-navigator
Ми знаємо, що є дві технології, без яких Ви не можете вийти з дому:

So if you can't leave the country before you're supposed to,
Так що якщо ви не можете залишити країну, перш

There will be times when you're feeling drained, but you can't leave the situation for extended alone time.
Будуть випадки, коли ви відчуваєте, що виснажені, але ви не можете залишити ситуацію на протязі поодинці.

You can't leave those in the environment, so you need to track them,
Їх не можна лишати у довкіллі, їх потрібно відстежувати,

This doesn't necessarily mean you can't leave home, you merely need to be as careful as possible.
Це не означає, що не можна виходити з дому, просто слід бути максимально обережними.

You may think that you can't leave the person who is by your side,
Ви також можете думати, що не можете залишити людину, яка поряд з вами,

Just remember, you can't leave the house unless it's for a court date or a medical appointment.
Только запомни, ты не можешь выходить из дома, только во время суда или медицинское освидетельствования.

Even if you have an effective plan in place, you can't leave your employees clueless about the company's procedures in case of a disruption.
Навіть якщо у вас діє ефективний план, ви не можете залишати своїх співробітників незрозумілими щодо процедур компанії в разі порушення.

But when you clean the fish you can't leave the fish head
Але коли ти чистиш рибу ти не можете залишити голову і кишки

If you can't leave the scene, count to 10
Якщо ви не можете відсторонитися від ситуації, порахуйте до десяти

If you can't leave KDL it won't be written to the syslog file,
Якщо ви не можете залишити KDL він не буде записуватися в файл системного журналу,

you can't open the window and you can't leave the door open without being on display to all the coming
ви не можете відкрити вікно, і ви не можете залишити двері відкритими, не будучи на дисплеї всім приїжджаючим

trying to get the truth out of what's happening in various campaigns, and you can't leave out a player as big as Facebook.”.
намагаючись дізнатися правду про те, що відбувається в різних кампаніях, і не можна залишити такого гравця, як Facebook, без уваги».

management said,"No, you can't leave the trailer here because we had promised that slot to some other people.".
менеджер сказав:"Ні, ви не можете залишите трейлер тут, тому що ми вже пообіцяли це місце іншим людям".

In any significant dispute, you cannot leave success to chance.
У будь-якому значному спорі не можна залишати успіх на долю випадку.

You can not leave a woman drinking alone
Не можна залишати п'є жінку на самоті

You can not leave Peru without trying our delicious dishes.
Ви не можете залишити Лісабон, не спробувавши їх смачних блюд.

In the evening, in any case, you can not leave food on the table.
Увечері ні в якому разі не можна залишати їжу на столі.

You cannot leave Lisbon without trying their awesome dishes.
Ви не можете залишити Лісабон, не спробувавши їх смачних блюд.