YOU GREW UP - переклад на Українською

• ви виросли
• ви зростали
• ви росли
• ти ростеш

Приклади вживання You grew up Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you grew up with fears of rejection and/or domination,
Якщо Ви росли зі страхами перед відхиленням і/або домінуванням,

Maybe you grew up in a family the place there was no role model of a strong,
Можливо, ви виросли в сім'ї, де не було зразка для наслідування міцних,

If you grew up witnessing your parents abusing drugs
Якщо ви росли і були свідком того, як ваші батьки зловживають алкоголем

If you grew up with the Moomins, you will feel a pang of nostalgia at this naughty looking soft toy version of the charming original illustrations.
Якщо ви виросли з мумі-тролів, ви будете почувати себе укол ностальгії по цій пустотливий дивлячись м'яка іграшка версії чарівних оригінальних ілюстрацій.

Perhaps you grew up in a family where there was no role model of a strong,
Можливо, ви виросли в сім'ї, де не було зразка для наслідування міцних,

If you grew up in a generation"zaguglit" or"ask Yandex",
Якщо ви виросли в поколінні«загугли» або«запитай у Яндекса»,

If you grew up in a household where screaming
Якщо ви виросли в сім'ї, де лайка,

If you grew up in a household where screaming
Якщо ви виросли в сім'ї, де крик

Maybe you grew up in a home where there was no model of lasting,
Можливо, ви виросли в сім'ї, де не було зразка для наслідування міцних,

Maybe you grew up in a family where there was no position model of a solid,
Можливо, ви виросли в сім'ї, де не було зразка для наслідування міцних,

Perhaps you grew up in a household where there was no role model of a solid,
Можливо, ви виросли в сім'ї, де не було зразка для наслідування міцних,

If you grew up in a classic interior
Якщо ви виросли в класичному інтер'єрі

grew up in a culture that values completely different things that the society that you grew up in.
виріс в культурі, яка цінує зовсім різні речі, що суспільство, що ви виросли дюйма.

You grew up in Poltava, together with Bohdan Konakov
Ти виріс в Полтаві- в одному місті з Богданом Конаковим

Whether you cried because of a broken knee, or when you grew up, because of parting with the boy,
Чи плакали ви через розбиту коліна або, коли підросли, через розставання з хлопчиком,

If you grew up in the Catholic Church,
Якщо ти виріс у Католицькій Церкві,

I want to know where you grew up, what you like doing as a hobby,
Я хочу знати, де ти виріс, чим ти любиш займатися хобі,

There's two basic parts of personality: there's your culture-- everything you grew up to do and believe and say-- and there's your temperament.
Існує дві головні частини особистості: культура- все, з чим ви виросли, у що вірите і що стверджуєте- і темперамент.

Write in the comments with which of the three different genera of the Viennese rabbit you met, which you grew up on your farm.
Напишіть в коментарях, з якими з трьох різних родів віденського кролика ви зустрічалися, яких вирощували у себе в господарстві.

you can never be entirely content with the world that you grew up in.
ви ніколи не зможете бути повністю задоволеними світом, у якому виросли.