YOU HAVE BECOME - переклад на Українською

• ви стали
• ви стаєте
• ви перетворилися
• ты стал
• вас стали

Приклади вживання You have become Англійська мовою та їх переклад на Українською

You have become total strangers.
Всі воднораз стали мовби чужими.

You have become Russia without any aggression.
Ви самі перетворитеся в Росію без всякої агресії.

Maybe you have become your parents.
Можливо, ви вже стали батьками.

You have become a year older,
Людина стала старшою на рік,

What would you have become if you were not a doctor?
Ким би став, якби не лікарем?

It's because that's the kind of man you have become.
Тому що ти став іншою людиною.

Or maybe you have become a mysterious magician, or a Prince?
А може, ти став таємничим чарівником, або Принцом?

Two of you have become one body.
Двоє стали одним тілом.

You have become a partaker of this salvation through faith.
Ти став співучасником цього спасіння через віру.

You have become my sidekick.
Ти стала моєю колискою.

You have become a good mom.
Ти стала хорошою матір'ю.

So many of you have become my friends, and even family.
Їхні герої для багатьох з нас стали друзями, а для деяких- навіть членами сім'ї.

Well it paid off, you have become a prominent photographer.
Аліно, вам це вдалося, ви стали відомим фотографом.

You have become a local legend.
Він став місцевою легендою.

You will find that you have become a hero.
Я пообіцяла тобі, що ти станеш героєм.

Is it any wonder That you have become a legend.
Тому не дивно, що вони стають легендою.

I'm sorry, but now you have become creepy.
Я дуже шкодую, але зараз стало страшенно важко стати копалиною.

Honey, you have become a lightning rod.
Милая, ты стала громоотводом.

You might not understand this until you have become a parent yourself.
Ви не зможете дізнатися про це, поки самі не станете батьками.

But the crimes many. You have become an enemy of the system.
Але ж злочинів багато. Ти став ворогом системи.