Приклади вживання You have no idea Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have no idea what is waiting for you.”.
Ви ще не здогадуєтеся, що на You have no idea what they did to me!
Ты даже не представляешь, что они со мной сделали!You have no idea what is going on in her life.
You have no idea how much I agree with you right now.
You have no idea of the complex nature of life in the Balkans.
Вы понятия не имеете об укладе жизни на Балканах.Little boy, you have no idea.
У маленької дитини немає уявлення про.You have no idea what I heard.
Ви не уявляєте, чого я наслухалася….You have no idea who has used that computer before you; .
Ви не знаєте, хто користувався цим комп'ютером до You have no idea.
Ты себе даже не представляешь.You have no idea how cool this is!
Ви не уявляєте, як це круто!You have no idea.
Ты даже не представляешь.You have no idea how hard it is to move on without my little girl.
Ви не уявляєте, як важко рухатися вперед без моєї маленької дівчинки.You have no idea what happened in Chicago!
Ви не уявляєте, що тут, у Чикаго, творилося!Your sense of balance is lost as you have no idea about your steps.
Ваше почуття баланс втрачається, оскільки ви не маєте уявлення про свої кроки.You have no idea what's going on here.
Ви гадки не маєте, що діється.You have no idea how awful I felt!
Ти поняття не маєш, як мені жахливо!Stephen, you have no idea what you're getting yourself into.
Стивен, ты понятия не представляешь, во что ввязываешься.You have no idea what I'm feeling.
Ти не маєш жодного уявлення, що я відчуваю.You have no idea.
Ты понятия не имеешь.
