YOU MIGHT LIKE - переклад на Українською

• можуть вам сподобатися
• ви хотіли б
• можуть вас зацікавити
• ви могли б
• вам може сподобатися
• може вам сподобатися

Приклади вживання You might like Англійська мовою та їх переклад на Українською

that's why you need to adapt to a daily routine with activities you might like.
тому ви повинні адаптуватися до повсякденного життя заходів, які можуть вас зацікавити.

Maybe you might like this phone, Huawei Honor.
Може бути, ви могли б цього телефону, Huawei Честь.

I thought that you might like to change the space to scan
Я думав, що ви хотіли б змінити простір для сканування,

Depending on how fit you feel you are, you might like to go for a short,
В залежності від того, наскільки придатний ви відчуваєте, що ви могли б піти на короткий,

Then, they use the information to suggest other songs you might like to hear.
Потім вони використовують цю інформацію, щоб запропонувати інші пісні, які ви хотіли б почути.

If you're content with your tax bracket, you might like a Roth IRA,
Якщо ви задоволені вашою податковою дужкою, вам може сподобатися Roth IRA, яка не зменшить вашу податкову категорію,

able to work well with others, you might like to pursue a career in web development.
здатні добре працювати з іншими, ви хотіли б продовжити кар'єру в веб-розробці.

And another detail that you might like, she will not be interested in your account in the savings bank.
І ось деталь, яка може вам сподобатися- вона не буде цікавитися вашим рахунком у банку.

If you're content with your tax bracket, you might like a Roth IRA,
Якщо ви задоволені вашою податковою дужкою, вам може сподобатися Roth IRA, яка не зменшить вашу податкову категорію,

here is a name that you might like.
Жульєн, ось ім'я, яке вам може сподобатися.

I thought some of you might like to know my personal experience around the meditation.
Я думаю, що деякі з вас хотіли б дізнатися про мій особистий досвід, пов'язаний з цією медитацією.

I thought you might like, you know, possibly to perhaps paint them or something?
Я думала Вам може сподобатись, знаєте, можливо, колись їх намалюєте? Як вам ідея?

Companies like Amazon and Netflix use machine learning to suggest products that you might like to buy, movies that you might like to watch.
Компанії Amazon і Netflix використовують комп'ютерне навчання для маркетингу товарів, що можуть вам сподобатись, і фільмів, які ви захочете подивитись.

You might like to take up a new hobby,
Ви можете захотіти зайнятися новим захопленням,

There are places in the world that you might like to visit, but doing so is very,
На світі є такі місця, які, можливо, вам хотілося б відвідати, але робити це дуже

You might like this or not, but Party of Regions today represent 35% of the Ukrainian population.
Це може подобатися або ні, але Партія регіонів сьогодні представляє близько 35% українського населення.

details too much and not moving ahead as quickly as you might like.
тому не можете просуватися вперед так швидко, як хотілося б.

Why,' said the Dodo,'the best way to explain it is to do it.'(And, as you might like to try the thing yourself,
Чому, сказав Додо," кращий спосіб пояснити це зробити.'(І, як ви хотіли б спробувати себе річ, деякі зимовий день,

offers that we think you might like, both on our website and apps
які, на нашу думку, можуть вас зацікавити, на наших веб-сайтах та в додатках,

there are a range of different organisations you might like to work for including district health boards,
існує цілий ряд різних організацій, які ви хотіли б працювати в те числі рад районних охорони здоров'я,