Приклади вживання You need to replace Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If you're exercising for a long-duration you're going to be sweating a lot so you need to replace vital minerals.
Якщо ви тренуєтеся для великої тривалості ви збираєтеся пітливість багато тому необхідно замінити життєво важливих мінералів.After sending us the text you think that you need to replace the word or add a sentence?
Після надсилання до нас замовлення вам здається, що потрібно замінити слово або дописати пропозицію?Xiaomi declares that you need to replace the sets of electrodes for new ones after 50 uses.
Xiaomi заявляє, що після використання 50 потрібно замінити комплекти електродів новими.If you need to replace the engine, it can seriously affect the delivery date of the“Arctic”,
Якщо буде потрібно заміна двигуна, це може серйозно вплинути на термін здачі“Арктики”,If you want a larger system drive or if something breaks, you need to replace the entire logic board(PC folks would call this a motherboard).
Якщо You need to replace the entire railing,
Вам потрібно замінити повністю всі поручні,стати більш здоровою людиною, потрібно замінювати насичені жири ненасиченими,You need to replace the batteries in a non-working remote to the new, but similar.
Вам необхідно замінити батарейки в неробочому пульті на нові, але такі ж.time starts to change by itself, you need to replace the batteries.
дата збилися, значить, вам потрібно замінити батарейку.get rid of lice, You need to replace the whole earth com.
врятувати рослина і позбутися від мошок, знадобиться замінити весь земляний кому.and now you need to replace the range names with the actual cell references.
і тепер вам потрібно замінити імена діапазонів на фактичні посилання на клітинки.As for the air compressor which is annually used for less than 2,000 hours, you need to replace the oil once a year.
Що стосується повітряного компресора, який щорічно використовується менш ніж за 2000 годин, вам потрібно замінити один раз масла в році.of incomplete adjacency of the mouthguard to the teeth and gums- you need to replace the mouthguard.
у випадку нещільного прилягання капи до зубів і ясен- потрібно замінити капу.If during vehicle maintenance garage in saying to you that you need to replace the cabin filter, that before giving
Якщо під час технічного обслуговування автомобіля в автомайстерні вам говорять, що необхідно замінити салонний фільтр,so either you need to replace it, or completely abandon the use of contraceptives.
тому або його потрібно замінити, або зовсім відмовитися від використання контрацептивів.If you need to replace or convert all soft returns(manual line breaks)
Якщо вам потрібно замінити або перетворити всі м'які повернення(ручні розриви рядків)If you need to replace or add a random access memory,
Якщо вам потрібно замінити або додати в ваш комп'ютер оперативну пам'ять,In contrast, a bike helmet is made out of a hard EPS foam that is designed to take one large impact and break, after which you need to replace the helmet.
На відміну від цього, шолом велосипеда зроблений з твердої піни EPS, яка призначена прийняти одне великий вплив і перерву, після чого вам потрібно замінити шолом.a crazy color, and you need to replace the green screens eventually
Врешті-решт, вам доведеться замінити зелені екрани,some special words or number), and you need to replace the same content across those documents in Word.
нижній колонтитул, деякі спеціальні слова або номер), вам потрібно замінити один і той же вміст на ці документи в Word.
