Приклади вживання You permission Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If someone gives you permission to destroy his property it can no longer be said that you have no right to do so,
Якщо хтось дає вам дозвіл ліквідувати його власність, вже не можна говорити, що The author of this documentation has also granted you permission to use the content under the terms of the FreeBSD Documentation License,
Автор цієї документації також надає вам право використовувати вміст цієї документації за умов дотримання FreeBSD Documentation License,If you do not have written proof that each recipient on your contact list has expressly opted in or given you permission to send emails to them,
Якщо у If you do not have written proof that each recipient on your contact list has expressly opted in or given you permission to send emails to them,
Якщо у your friends until your doctor gives you permission.
поки ваш лікар дає Вам дозволу.Using 3rd party application- for example Cerberus which is installed on target phone- please be aware that this could be illegal in your country if target person didn't give you permission for doing that.
Використовуючи додаток 3-ої особи, наприклад Cerberus, що встановлено на потрібному телефоні, будь ласка, майте на увазі, що у вашій країні такі дії можуть бути незаконними, якщо потрібна особа не давала вам дозволу це робити.I gave you permission to use it for good
Я дав тобі дозвіл використовувати його для добрих справwe will assume that the third party in question has given you permission to do so
ми будемо припускати, що третя сторона, про яку йде мова, дала вам дозвіл на це, а Coca‑Cola HBC збиратиме, оброблятимеbelong to us and we give you permission to use these materials for the sole purpose of using the Service in accordance with these Terms and Conditions.
належать нам, і ми даємо Вам дозвіл використовувати ці матеріали з єдиною метою користування Сервісом відповідно до цих Правил та умов.belong to us and we give you permission to use these materials for the sole purpose of using the Service in accordance with these Terms and Conditions.
належать нам і ми даємо Вам право використовувати ці матеріали з єдиною метою використання Сервісу відповідно до цих Правил та Умов.Gave you permission to talk.
Надає вам право голосу.Give you permission to go?
I give you permission to exist.
Лише мав дозвіл на існування.The government has to give you permission.
Треба, щоб влада дала дозвіл.Yes, I am giving you permission.
Так, я даю дозвіл.If so, who gave you permission?
Якщо так, то хто дає дозвіл?Did the government give you permission?
Чи дала влада їм дозвіл?Who gave you permission to start groups?
Хто дав дозвіл завозити людей?Nobody needs to give you permission to be free.
Нікому не потрібен дозвіл, щоб бути вільним.
