YOU RUN OUT - переклад на Українською

• у вас закінчаться
• у вас закінчуються
• ви біжите
• у вас скінчилися
• у вас закінчилися

Приклади вживання You run out Англійська мовою та їх переклад на Українською

despairing when you run out of money while gambling?
коли у Вас закінчуються гроші при грі в азартні ігри?

In the place where you run out of the braid pattern, It is necessary to tie two joint persons.
У тому місці, де у вас закінчиться візерунок коси, необхідно вив'язувати дві спільні осіб.

If you run out of a popular product,
Якщо у вас закінчиться популярний продукт,

If you run out of"shelf life" of your driver's license,
Якщо у вас закінчується«термін придатності» вашого водійського посвідчення,

You run out on these people, Goody,
Ви вибігли на цих людей, Гуді,

If you run out of space on your invoice,
Якщо ви вичерпали місце в рахунку,

In case you run out of money in euros,
У разі, якщо закінчаться кошти в євро,

If you run out of fuel, we will deliver fuel to your location to get you on your way(fuel charges will apply).
Якщо ви вичерпаєте пальне, ми доставимо його до Вашого місцезнаходження, щоб повернути Вас на дорогу(витрати на пальне будуть застосовуватись).

watch out, when you run out of ammo you are going to need to run back to the saloon.
коли ви закінчуються патрони ви будете потребувати, щоб бігти назад в салон.

and sell them until you run out of resources.
їх поки у Вас не закінчаться ресурси.

remove your special at any time- even on the day of the event if you run out of your special product.
видалити вашу пропозицію. Навіть у день проведення Дня підприємця, якщо, наприклад, ваша спецпропозиція вичерпалась.

only that sometimes you run out of ideas when preparing breakfast.
тільки іноді ви закінчуєтеся ідеями, коли готуєте сніданок.

That way, there won't be any of those last minute email woes when you run out of free transfers.
Таким чином, не виникне проблем з поштою в останній момент, коли у вас вичерпується запас безкоштовних передач.

it will be good for you if you run out of battery.
буде чим себе зайняти, якщо розрядиться батарея.

she's waiting for, when you run out of patience and you throw it.
вона чекає, коли у тебе закінчиться терпіння і ти її кинеш.

You ran out of chips and you can not play?
Ви вибіг з фішок і ви не можете грати?

Good. Then you ran out of money, she got bored
Добре. тоді в тебе закінчилися гроші її стало нудно

because society does everything to hide the abuse per se- that's why you ran out on the street all bloody,
тому, що суспільство робить усе, щоб приховати насилля як таке- ось чому ти вибігаєш на вулицю вся закривавлена,

No extra withdrawals when you run out.
Ніяких перерозрахунків, виходячи із.

If you run out of water, get more.
Якщо ж ви раптом проковтнули воду- візьміть ще.