YOU SAID IT - переклад на Українською

• ти сказав що це
• ти казав що це
• ты это сказал
• він говорив

Приклади вживання You said it Англійська мовою та їх переклад на Українською

You said it didn't hurt.
Ты сказала, что это не больно.

You said it, not me(laughs).
Це ви сказали, а не я(посміхається).

You said it nicely….
Ви самі сказали суцільна….

I thought you said it wouldn't let anyone near the money.
Ти сказав, що він не дасть нікому наблизитися до грошей.

You said it like it was a point of pride.
І говорив так, як ніби тут є чим пишатися.

And you said it's the Taj Mahal.
А ти сказав, що для тебе це Тадж Махал.

You said it, I didn't.
Це твої слова, не мої.

Mr. Rollans, you said it has cost you money.
Ви сказали, пане Зарубінський, що гроші Вам байдужі.

You said it.
Ви це сказали.

You said it(laughs)!
Це сказали ви(сміється)!

You said it yourself.
Ты сама это говорила.

You said it, sister.
Ти сказала це систричка.

You said it was in 1943?
Ви сказали, що це був 1943 рік?

I thought you said it was close.
Ти ж сказав, що це близько.

You said it on TV earlier.
Про це він заявив напередодні в телеефірі.

You said it's funny too!
Ви скажете, що це навіть смішно!

You said it was your great-grandparents that perished there?
Ви сказали, що це були Ваші прадіди, які загинули там?

You said it very confident.
Ти казала це дуже впевнено.

I thought you said it was chocolate.
Ти ж казав, що то був шоколад.

You said it during the election.
Ви це говорили до виборів.