Приклади вживання You should remember Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When deciding where to get money for free, you should remember the well-known saying that warns about the possible consequences of all free cheese lovers.
Вирішуючи питання, де взяти грошей на халяву, Ви повинні пам'ятати відому приказку, яка попереджає про можливі наслідки всіх любителів безкоштовного сиру.While starting the journey, you should remember that the fuel filling stations are closed for several hours during the day in the small Italian towns.
Вирушаючи в дорогу необхідно пам'ятати, що в невеликих містах Італії АЗС закриваються вдень на кілька годин.If you need to fill a booked car in Italy, you should remember that there is no leaded petrol at the fuel filling stations.
Якщо вам необхідно заправити орендоване авто в Італії слід пам'ятати, що етилований бензин на заправках відсутня.Before proceeding to measurement in fiber optics, you should remember a very important rule- optical connectors shall be kept clean.
Перш ніж приступити до вимірювань в волоконній оптиці, слід запам'ятати дуже важливе правило- оптичні конектори необхідно утримувати в чистоті.While being at the wheel in Sardinia, it is allowed to drink a bit alcohol. However, you should remember that the blood alcohol content level should not exceed 0,5‰.
Можна випити за кермом у Сардинії, проте варто пам'ятати про те, що рівень алкоголю в крові не повинен перевищувати 0, 5‰.Whilst interviews can be nerve wracking experiences, you should remember that the interviewer is only human
У той час як інтерв'ю можуть бути нервові переживання Wracking, ви повинні пам'ятати, що інтерв'юер лише людина, і цілком можливо,Also you should remember that summer terrace place exclusively within the institution façade restaurants with providing satisfactory passes in the entrance gate of the house, if any are available.
Також слід пам'ятати, що літній майданчик розміщують виключно в межах фасаду закладу ресторанного господарства із забезпеченням задовільних проходів у вхідні брами будинків, якщо такі є наявні.When dealing with a bad habit, you should remember that you're stronger than your bad habit and you're a wonderful person.
Коли маєш справу з шкідливою звичкою, необхідно пам'ятати, що ви сильніше її, і ви чудова людина.You should remember the following things,
Ви повинні пам'ятати наступні речі,First of all you should remember that dogs are social animals which have a tendency to gather in packs as their ancestors were wolves.
Перш за все, треба пам'ятати, що собаки- тварини соціальні, які мають тенденцію збиватися в зграї, як їх предки- вовки.However, you should remember that the problem will continue until you normalize your blood sugar levels.
Тим не менш, варто пам'ятати, що проблема буде до тих пір, поки ви не нормалізуєте рівень цукру в крові.Talking about how to make a kokoshnik, you should remember that all operations for its manufacture must be done very carefully.
Розповідаючи про те, як зробити кокошник, слід пам'ятати, що всі операції по його виготовлення треба виконувати дуже акуратно.When ordering the translation from/into Romanian, you should remember that Romanian is identical to the official Moldavian(based on the Roman script).
Крім того, при замовленні перекладу з румунської або на румунську, необхідно пам'ятати, що літературна румунська є ідентичною офіційній молдавській мові(на основі латинської графіки).To apply for weight loss mustard-honey wrap, you should remember a few rules.
Щоб застосувати для схуднення гірчично-медове обгортання, слід запам'ятати кілька правил.When going to work, you should remember that your appearance and neatness of your hands is the business card that customers pay attention to.
Збираючись на роботу, ви повинні пам'ятати, що ваш зовнішній вигляд і доглянутість ваших рук- та візитна картка, на яку звертають увагу клієнти.in the preparation of the wedding you should remember that you will also need a boutonniere for the groom.
при підготовці весілля варто пам'ятати про те що потрібно бутоньєрка нареченому. Квітка нареченому If you wish to obtain a utility model patent, you should remember that not all countries can obtain a utility model patent.
Якщо Ви бажаєте отримати патент на корисну модель, то слід пам'ятати, що не в усіх країнах можна отримати патент на корисну модель.You should remember that the Internet signal is distributed around the apartment like a wave. The signal becomes weaker
Необхідно пам'ятати, що інтернет-сигнал поширюється по квартирі як хвиля, тобто чим більше перешкод на шляху сигналу,Before writing the brief, you should remember and take into account points of view
While working on the fragments, you should remember that the tightening of the thread on the wrong side can ruin the drawing;
Працюючи над фрагментами, ви повинні пам'ятати про те, що перетяжка нитки на вивороті може зіпсувати малюнок;
