ПОТРІБНО ЗАПАМ'ЯТАТИ - переклад на Англійською

• you need to remember
• you need to memorize
• you should remember
• you want to remember
• it is necessary to remember
• you have to remember

Приклади вживання Потрібно запам'ятати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли потрібно запам'ятати 10-значний номер телефону,
When you have to remember a 10-digit telephone number,

Потрібно запам'ятати, що муссат призначений лише для редагування ріжучої кромки, він не точить клинок ножа;
It is necessary to remember that the mussat is intended only for straightening the cutting edge, it does not sharpen the blade of the knife;

Що в першу чергу потрібно запам'ятати про такий процес як куріння кальяну?
What is the first thing you need to remember about such a process as smoking a hookah?

Перше, що потрібно запам'ятати- ніколи ні при яких умовах не видавлюйте підшкірні прищі.
First thing that you need to remember is that to never, never rub stains on your carpets.

залишилася зливається, далі потрібно запам'ятати, як варити пшоняну кашу вже без неї.
the remaining water is drained, Next you need to remember, how to cook millet porridge already without it.

Але якщо ви вирішили замінити ранкову каву соком, то потрібно запам'ятати дві речі: сік підійде тільки свіжовичавлений;
But if you decide to replace the morning coffee juice, then you need to remember two things: fresh juice will only fit;

помістити всередину предмети зі списку, що потрібно запам'ятати.
place inside items from the list, you need to remember.

Наприклад, якщо потрібно запам'ятати візит до лікаря,
For example, if you needed to remember a doctor's appointment,

Тому тут нам потрібно запам'ятати, що наша економічна система має пропонувати робітнику як максимальну свободу розпоряджатись засобами виробництва, так і максимальну відповідальність за це.
So here we should remember that our economic system has to offer an employee maximum freedom to dispose of means of production as well as maximum responsibility for this.

Тому це єдиний номер, який вам потрібно запам'ятати для поліції, швидкої допомоги
Therefore, this is the only number you will need to remember for police, ambulance

Його потрібно запам'ятати або зберегти собі в який-небудь файл,
You are required to remember it or save any file,

Отже, спробуй увесь матеріал, який тобі потрібно запам'ятати, об'єднати у вигляді історії,
Therefore, try to combine all the material that you need to remember in the form of a story,

Потрібно запам'ятати, що після прийому відвару,
It should be remembered that after taking the decoction,

як вимагають для використання деякої підготовки або ж просто потрібно запам'ятати правильну послідовність дій.
as they require to use some training or just need to remember the correct sequence of actions.

На 1-му етапі людині необхідно сформувати зоровий образ для кожного елемента зі списку, який потрібно запам'ятати.
At 1st stage it is necessary for person to generate a vision for each element from the list which needs to be remembered.

Інший простою формою мнемоніки є використання акронімів, принцип яких полягає у створенні слова з початкових елементів, які потрібно запам'ятати.
Other simple form of mnemonic is use of the acronyms which principle consists in creation of a word of initial elements which are required to be remembered.

вам просто потрібно запам'ятати свою електронну пошту та пароль.
you just need to remember your email and password.

ви ж не утруждаете себе думками, що те чи інше подія вам потрібно запам'ятати.
you do not bother to think that you need to remember an event.

подивитись на місце, яке потрібно запам'ятати.
see the location they have to remember.

в першу чергу, потрібно запам'ятати, що закріплений кінець каната називається корінним,
first of all, you need to remember that the fixed end of the rope is called the root,