ВАРТО ЗАПАМ'ЯТАТИ - переклад на Англійською

• it is worth remembering
• should remember

Приклади вживання Варто запам'ятати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залишаючи автомобіль, варто запам'ятати номер слота,
Leaving the car, it is worth to remember the slot number,

Варто запам'ятати, що чим більше симпатичний
Worth remembering, that the more likeable

Перш за все, варто запам'ятати вітання англійською мовою, що відповідають певному часу доби.
First of all, we should remember the greeting in English corresponding to a specific time of day.

Варто запам'ятати, що дощ під час весілля- це хороша прикмета, яка обіцяє молодятам довге
It is necessary to remember that the rain during a wedding- it's a good sign that promises to each wedding couple a long

Запрошення"підставити іншу щоку" варто запам'ятати, як нам відомо, що як емоційна
The invitation to“turn the other cheek” is worth remembering, as we know that as emotional

Напевно, єдине, що таки варто запам'ятати, це переклад фрази«Kein trink Wasser», яка означає«Не пийте цю воду».
Probably the only thing worth to remember is the translation of the phrase“Kein trink Wasser”, which means“do Not drink the water”.

Ці 39 слів варто запам'ятати, коли хтось запитає у Вас:«А що таке історико-патріотичний клуб«Алатир»?
Those 31 words are worth remembering when someone asks,''What is a Rotary club?''?

Купуючи або замовляючи кухонний гарнітур з деревинно-стружкової плити, варто запам'ятати, що він зажадає додаткової обробки.
When purchasing or ordering of kitchen chipboard, worth remembering, that it would require additional processing.

нам сняться речі, які варто запам'ятати.
we dream about things worth remembering.

На дворі 21-е століття і варто запам'ятати, що ще до початку робіт над ідентичністю бренду варто задуматися про те, де споживачеві має бути зустрічатися з нашими працями найчастіше.
It is the 21st century and it is worth remembering that even before the start of work on the identity of the brand is worth thinking about where the consumer will have to meet with our works most often.

Варто запам'ятати, що чоловікові, який готується до романтичного вечора,
It is worth remembering that the man who is preparing for a romantic evening,

але всім жінкам варто запам'ятати, що ті кілограми, які вона набирає за час вагітності,
but all women should remember that the weight she gains during pregnancy,

Нашому організму щодня потрібно від півтора до двох літрів води, варто запам'ятати, що склянка води,
Our body needs from one and a half to two liters of water every day, it is worth remembering that a glass of water,

Основне, що варто запам'ятати- це не чекати уваги
The main thing that is worth remembering is not to wait for attention

Шанувальникам динозаврів варто запам'ятати нову назву lessemedaurids,
Dinosaur fans need to learn a new name,

Перш за все, варто запам'ятати, що англійська мова- це не ваш рідний, до якого ви так звикли
First of all, we should remember that the English language- it's not your own,

Є два головних правила, які варто запам'ятати.
But there are two key rules to remember.

І це варто запам'ятати, як мантру.
This should be said like a mantra.

Ваш текст отримає свій унікальний номер- його варто запам'ятати.
Your text will have the unique number- it is worth to remember it.

Подорожуючи по країні, варто запам'ятати парочку нехитрих правил.
Traveling around the country, to remember a couple of simple rules.