YOU WILL BE ON - переклад на Українською

• ви будете на
• ви опинитеся на

Приклади вживання You will be on Англійська мовою та їх переклад на Українською

By taking the time to learn how successful Internet marketers use YouTube to their advantage, you will be on your way to improving your overall YouTube strategy.
Виділивши час, щоб зрозуміти, наскільки успішними маркетологи Інтернету використовують YouTube на свою користь, ви будете на своєму шляху до покращення загальної стратегії YouTube.

the quicker you get it taken care of, the sooner you will be on your way to feeling great again.
тим швидше ви отримаєте його турботи, тим швидше ви будете на шляху до великим почуттям знову.

as by then you will be on your path to full consciousness.
оскільки на той час ви будете на вашому шляху до повної свідомості.

and with these three tips you will be on your road to becoming a better golfer.
і з цих трьох рад, ви будете на вашому шляху, щоб стати кращим гравцем в гольф.

You will always be aware of the collective opinion, you will be on someone to point a finger for an example
Ви завжди будете в курсі колективної думки, вам буде на кого показати пальцем для прикладу

And if the jet moves south instead, you will be on its cold polar side,
А якщо струмінь переміститься на південь, ви опинитесь на його холодній полярній стороні,

try how comfortable you will be on it to rest.
спробуйте наскільки комфортно вам буде на ній відпочивати.

in 45 minutes you will be on the top of the Pop Ivan!
за 45 хвилин останнього підйому ви опинитесь на вершині Попівана!

You will be on a movable table,
Ви будете перебувати на рухомому столі,

You need to get up, go through the tambour, and you will be on the other side.
Потрібно піднятися, пройти через тамбур, і виявишся на іншій стороні.

All you have to do is approach one of these car rental agency desks and you will be on your way to driving off in the most suitable rental car for you..
Все, що вам потрібно зробити це підхід, один з цих автомобілів Прокат автомобілів агентство столи, і ви будете на шляху до водіння в найбільш підходящий Прокат автомобілів для вас..

As players we know we're in danger of getting dropped if we don't perform because there's another world-class player behind you and then you will be on the bench and it's the same thing with managers now.
Як гравці ми знаємо, що ми в небезпеці, що за номер, якщо ми не будемо виконувати, тому що є інший світ-клас гравця позаду вас, і тоді ви будете на лавці і те ж саме з менеджерами зараз.

Bulk confirm the request by clicking the link in the email and you will be on the site a new tutorial will be notified by mail!
наливом ствердно відповісти на запит, натиснувши на посилання в пошті і буде на місці, коли новий підручник буде отримувати повідомлення поштою!

Well, after installing your 3D computer graphics software of choice you will be on your way to 3D creation,
Ну, після установки 3D комп'ютерної графіки програмного забезпечення вибору ви будете на шляху до створення 3D,

Today you will be on top.
Та й взагалі Ви сьогодні будете на висоті.

You will be on your own schedule.
Ви будете на свій розсуд.

In 5 minutes you will be on the beach.
За 5 хвилин ви будете на пляжі.

As a fish you will be on the check.
Поки ти не прописаний, будеш на провірці.

You will be on a team throughout life.
Коли ти із командою усе життя.

Ten minutes more and you will be on your way.
Всього 10 хвилин- і ви вже в дорозі.