YOU WILL PASS - переклад на Українською

• ви пройдете
• ви будете проходити
• ви передасте
• ви проїдете
• ви перейдете
• ви будете проїжджати

Приклади вживання You will pass Англійська мовою та їх переклад на Українською

Marrying someone who's similar to you may increase the likelihood that you will pass those traits on to your children,” Humbad said.
Одруження на когось, хто схожий на вас, може підвищити ймовірність того, що ви передасте ці риси своїм дітям", зазначив Хумбад.

At one point you will pass the lagoon on your left hand side,
У якийсь момент ви пройдете лагуну з лівої сторони,

lower the risk that you will pass the virus to someone else.
знизити ризик того, що ви передасте вірус будь-кому іншому.

Already at the initial examination at the dermatologist you will pass a comprehensive examination,
Вже на первинному огляді у лікаря-дерматолога Ви пройдете комплексне обстеження,

On the first school day you will pass the placement test,
У перший навчальний день ви пройдете тест на зарахування,

You will pass 450 m long route built up by using wooden footbridges lying above an underground stream, which flows through the main cave passage.
Ви пройдете по 450-метровому маршруту по дерев'яних містках, перекинутих над підземним потоком, який протікає по головному коридору печери.

does not affect how fast you will pass one of them.
ніяк не впливає на те, як швидко ви пройдете одну з них.

In this case(if necessary) you will be assigned therapy to relieve disease recurrence, and after you will pass instrumental examination.
У цьому випадку(за необхідності) Вам призначать терапію для зняття загострення, а після Ви пройдете інструментальне обстеження.

then on arrival the country of destination at the airport you will pass through a special corridor for citizens coming from the Schengen area.
то після прибуття в країну призначення в аеропорту ви пройдете через спеціальний коридор для громадян прибулих з Шенгенської зони.

Very frequently the question arises as to which of you will pass over before Ascension, and the answer is all of you who have it as part of your life plan.
Дуже часто з'являється питання відносно того, хто з вас буде проходити через Підйом і відповідь- усі, у кого це частина вашого життєвого плану.

You will pass the ticket office, and you can immediately get into any hall of the museum.
Ви минете каси, і відразу зможете потрапити в будь-який зал музею.

Together with lecturers You will pass all stages of the procurement process, from planning to publication of the agreement.
Разом з лекторами пройдете всі етапи закупівельного процесу- від планування до публікації договору.

Azov sea is very shallow, you will pass twenty or thirty meters from the beach,
Азовське море дуже дрібне, пройдеш двадцять-тридцять метрів від берега,

As the goods you will pass immediately to the international office of freight
Так як вантаж ви будете здавати відразу ж у міжнародному відділі вантажних перевезень,

Synchronically with the main program, you will pass a module on skills of self-presentation,
Паралельно з основною програмою ти пройдеш модуль з навичок самопрезентації,

At the two-hour workshop you will pass on the simple test of entrepreneurship
На двогодинному семінарі ви проходите простеньке тестування на здатність до підприємництва

there is no guarantee that the worst cold you will pass.
ніхто не гарантує, що злісна застуда вас обійде.

a small bead, which you will pass through a bead of dark color.
маленької намистини, яку проденете через намистину темного кольору.

First, prepare the terrain, where you will pass the garden path from the Lugansk stone.
Першим ділом готуємо місцевість, на якій буде проходити садова доріжка з луганського каменю.

Going down one floor to the bottom, you will pass a flight of stairs,
Спускаючись на один поверх в низ, ви пройдете по-сходовому прольоту,