YOU WILL RETURN - переклад на Українською

• ви повернетеся
• ви повернетесь
• ви повернете
• ви будете повертатися
• ти повернешся
• повернення
• вам повернуть

Приклади вживання You will return Англійська мовою та їх переклад на Українською

Others say if you pat him, you will return to Stockholm.
Що якщо поглядити його по голівці- неодмінно повернешся в Стокгольм.

You know you will return.
І точно знаєш, що повернешся.

The main thing is that when you return home, you will return as another person- physically and spiritually healthy with a lot of amazing impressions and memories!
Головне що додому Ви повернетеся іншою людиною- оздоровленим фізично і духовно з масою дивовижних вражень і спогадів!

We promise you, that after staying in our equestrian centre, you will return to the daily life
Обіцяємо, що після відпочинку в КСК ви повернетеся до міського життя

And then, we believe and know- You will return to us to buy it!
І після цього, ми віримо і знаємо- Ви повернетесь до нас, щоб придбати його!

Select a blank cell you will return the counting result,
Виберіть порожню клітинку, за якою ви повернете результат підрахунку,

Eventually you will return to a“no time” existence,
Кінець кінцем ви повернетеся до існування"немає часу",

We are sure that after your first visit you will return to us again and again,
Повірте, після першої покупки ви будете повертатися до нас знову і знову,

throw a coin with your right hand over your left shoulder, you will return to Rome one day.
стати до фонтану спиною і кинути монету правою рукою через ліве плече, ви повернетеся до Риму.

But it guarantees that within 1-2 years you will return the desired industrial characteristics to the animals.
Але гарантує, що протягом 1-2 років ви повернете тваринам потрібні промислові характеристики.

Guaranteed, you will return home with memories that will last a lifetime!
Гарантований, ви будете повертатися додому зі спогадами, які будуть тривати все життя!

Legend has it that if you toss a coin into the fountain with your right hand over your right shoulder you will return to Rome.
Легенда стверджує, що якщо стати до фонтану спиною і кинути монету правою рукою через ліве плече, ви повернетеся до Риму.

I recall my favorite Bible promise"And your body will become fresher than in youth and you will return in the days of your youth" Job 33: 25.
Нагадую моє улюблене обітницю з Біблії"І тіло твоє стане свіже ніж в молодості і ти повернешся в дні юності своєї" Іов 33: 25.

when you leave you will return.
коли ви покинете, то ви повернетеся.

We are confident that after a rest once in a luxurious villa in Croatia, you will return to this paradise again and again.
Ми впевнені, що, відпочивши одного разу на розкішній віллі в Хорватії, Ви будете повертатися в цей райський куточок знову і знову.

economic binding ties that will ensure that you will return when your visit ends.
також інші соціальні або економічні зв'язки, які гарантують Ваше повернення по завершенні поїздки.

When exchanging for a product with a lower cost, you will return the difference, and when exchanging for a product with a higher value, you will need to pay extra.
При обміні на товар з меншою вартістю, Вам повернуть різницю, а при обміні на товар з більшою вартістю Вам потрібно буде доплатити.

economic binding ties that will ensure that you will return when your visit ends.
також соціальні та економічні зв'язки, що гарантують Ваше повернення із США по закінченню подорожі.

Do not worry-comfortable travel conditions with our company will not allow you to be sad seriously, and you will return to Kiev with a light heart!
Не переживайте- комфортабельні умови поїздки з нашою компанією не дозволять вам сумувати всерйоз, і ви повернетеся до Києва з легким серцем!

your home is amongst the stars where you will return and reside as a Being of Light.
ваш дім між зірками, куди ви повернетеся і проживете як Істоти Світла.