YOUR FELLOW - переклад на Українською

• ваших колег
• ваші співвітчизники
• ваших співгромадян
• ваш хлопець
• ближнього свого
• ваших друзів

Приклади вживання Your fellow Англійська мовою та їх переклад на Українською

They can still go white water rafting, but your fellow rafters and your guide will need to know so they can be kept safe.
Вони все ще може піти, Біла вода рафтінг, але ваш хлопець крокви і ваше керівництво повинні знати, так що вони можуть зберігати безпечно.

If you follow some simple safety rules below you make your journeys safer for yourself and for your fellow road users.
Якщо слідувати деякі правила прості безпеки нижче ви зробити ваших подорожей безпечніше для себе і для ваших колег дорожнього руху.

Please circulate the survey amongst your fellow fans and colleagues
Прохання розповсюдити дану анкету серед Ваших друзів-вболівальників та колег

The Tech News weekly summaries help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians.
Щотижневі звіти тех. новин допоможуть Вам стежити за останніми змінами у програмному забезпеченні, які можуть вплинути на Вас і Ваших колег-вікімедійців.

However, don't get discouraged if you don't find your name on the board- your fellow students are answering the questions at different times across the planet.
Однак, не знеохочуйтеся, якщо ви не знайдете своє ім'я на дошці- ваші співгромадяни відповідають на питання в різний час по всій планеті.

Speak up!- break through the barrier of mass media propaganda and make your fellow Americans aware of the immense danger of a confrontation between Russia and the US.
Висловіть вашу думку, проламайте бар'єри пропаганди ЗМІ і покажіть вашим співвітчизникам катастрофічну небезпеку конфронтації між Росією і США.

You will meet our instructors and activities coordinators and meet some of your fellow international students.
Ви зустрінетеся з нашими викладачами та координаторами діяльності та зустрінетеся з деякими з ваших співвітчизників.

For example, you should be equally capable of communicating with a client as you do with your fellow customer.
Наприклад, ви хочете бути таким же твердим у спілкуванні з клієнтами, як і ваш колега по роботі.

What you are doing is helping both these numerous“life zones” and your fellow humans.
Те, що ви робите, допомагає як цим численним“життєвим зонам”, так і вашим співвітчизникам.

Shouldn’t you have had mercy on your fellow servant just as I had on you? ’?
Чи й тобі не належало змилуватись над своїм співтоваришем, як і я над тобою був змилувався?

or buy from your fellow, don't oppress each man his brother" Lev.
продавати ближньому, або купите з руки свого ближнього, не обманюйте один друга»Лев., 25.

Debate fundamental analysis with your fellow registered Bitdollar(BTD)
Обговоріть фундаментальний аналіз з вашими колегами, зареєстрованими інвесторами Bitdollar(BTD),

And when you read what your fellow priests did to all those poor children,
А коли Ви читали про те, що Ваші друзяки-священики робили з тими дітьми всі ці роки,

Shouldn't you also have had mercy on your fellow servant, even as I had mercy on you?'.
То хіба ти не мусив так само виявити милосердя до свого співбрата, як я це зробив?».

Describe the values of your fellow citizens that you activated,
Назвіть цінності ваших побратимів, які ви змогли активувати,

You will convince your fellow students to attend LIMSC and the best ambassador will receive a prize!
Переконуйте своїх співгромадян відвідати BIMCO, і найкращий з Амбасадорів отримає приз!

practice in front of your fellow participants and a video camera,
практика перед своїми однокурсниками і відеокамери, в різних комунікаційних

allow you to make connections with your fellow students, creating a sense of community.
дозволяють вам спілкуватися зі своїми колегами, створюючи почуття спільності.

Should you not have shown mercy to your fellow slave, just as I showed it to you?'.
То хіба ти не мусив так само виявити милосердя до свого співбрата, як я це зробив?».

which means demonstrating love for your fellow people through generous giving.
означає"демонструвати любов до своїх співгромадян за допомогою щедрих дарів".