Приклади вживання Fellow countrymen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the final series to three victories he lead 2-0 against fellow countrymen from"Beitar".
Oh my friends and fellow countrymen, the slaves of an iron-handed
After all, our fellow countrymen trained at the central stadium of the Lithuanian capital- Vilnius,
They also thanked fellow countrymen who live in Europe,
Вони також дякують землякам, що проживають у Європі,these amendments will allow President Vladimir V. Putin to support our fellow countrymen in Ukraine.
дані поправки дозволять президенту Володимиру Володимировичу Путіну підтримати наших співвітчизників в Україні.admirers of her work, fellow countrymen.
шанувальники її творчості, земляки.Excellent family that has dedicated his life to helping his fellow countrymen, founded NGO“Social Perspective”.
Чудова сім'я, яка присвятила своє життя допомозі своїм землякам, заснувала громадську організацію“Суспільна перспектива”.So it affects you as a citizen and as a taxpayer, because you and your fellow countrymen have to pony up more in order to borrow.
Тому це впливає на вас як громадян і платників податку. тому що ви і ваші співвітчизники маєте платити більше для того, щоб позичити.To embrace my fellow countrymen, my children, my wife, my mother.”.
Дозвольте мені повернутися в мою країну… обійняти моїх співвітчизників, дітей, дружину, матір".Ramirez begins to guess that Donna Dolores is Grace, but her fellow countrymen partly dissuade him of this.
Рамірес починає здогадуватися, що донна Долорес це і є Грейс, проте її земляки частково переконувати його в цьому.the blame for this is not always based on our fellow countrymen.
вина за це далеко не завжди лежить на наших співвітчизників.before sending the coffin to Ukraine, fellow countrymen gathered again at the grave to say goodbye.
перед відправленням труни в Україну, земляки знову зібралися на могилу попрощатися….the formation of economic power, took part and our fellow countrymen.
формуванні економічної могутності брали участь і наші земляки.Now we have the great responsibility to help our fellow countrymen, who have cast votes for me hoping for a better life.
Зараз ми несемо величезну відповідальність і повинні допомогти своїм співвітчизникам, які проголосували за мене в надії на краще життя.Now we have the great responsibility to help our fellow countrymen, who have cast votes for me hoping for a better life.
Тепер перед нами стоїть величезна відповідальність, ми повинні допомогти нашим співвітчизникам, які проголосували за мене з надією на краще життя.Local community was helping fellow countrymen integrate into American reality hammer
Місцева громада всіляко допомагала своїм землякам інтегруватися в американську дійсність,Now our psychics are simply obliged to dig up the fellow countrymen from Putin's dacha and give a worthy answer to their Russian colleagues.
Тепер наші екстрасенси просто зобов'язані накопати земельки з дачі Путіна і дати гідну відповідь російським колегам.Arising for this reason, the need to defend fellow countrymen places certain restrictions on the readiness of the individual to sacrifice his own interests for the sake of other people.
Спричинена цим потреба в захисті одноплемінників накладає певні обмеження на готовність особи поступитися власними інтересами заради блага іншого народу.It is a job that requires love not just for your fellow countrymen, but also for political activity.
Робота, яка вимагає любові не просто до своїх співгромадян, а до політичної діяльності.communicates both with the Internationals Society and their fellow countrymen.
в товаристві Internationals, так із своїми земляками.
