COUNTRYMAN - переклад на Українською

• земляк
• countryman
• співвітчизником
• земляка
• землякові
• краянам
• кантрімен

Приклади вживання Countryman Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both the MINI Cooper Countryman and MINI Cooper S Countryman can be combined with all-wheel drive ALL4.
Моделі MINI Cooper Countryman і MINI Cooper S Countryman можна комбінувати з повнопривідною трансмісією ALL4.

three times among Heroes(There were four)- our famous countryman John Kozhedub.
серед тричі Героїв(їх було четверо)- наш славний земляк Іван Кожедуб.

pay compensation forever for their countryman Napoleon, who almost burned down Europe?
відшкодовуватимуть за злочини свого земляка Наполеона Бонапарта, який мало не спопелив Європу?

Protagoras, a native of Abdera who became influential in Athens, and his countryman Democritus must also be counted among the Great Generation.
Протагор, уродженець Абдер, котрий став дуже впливовою людиною в Афінах, і його земляк Демокріт також, повинні бути зараховані до Великого покоління.

the new Mini Countryman.
яку використовують позашляховики X1, X2 і Mini Countryman.

who were inspired by the preaching of their countryman Luther.
які надихнулися проповіддю свого земляка Лютера.

I acquainted in 1841 in a one my countryman, some Sokolovsky".
Ред.) познакомился я в 1841 у одного земляка моего, у некоего Соколовского».

Active participation in the competition shows the interest of young people's life and work by our countryman Vladimir Dahl.".
Активна участь у конкурсі свідчить про зацікавленість молоді життєвим та творчим шляхом нашого земляка Володимира Даля».

so the district center should support their countryman.
тому райцентр має підтримати свого земляка.

But the Genoese remember very well about his countryman, the famous explorer, Christopher Columbus.
Зате Генуя дуже добре пам'ятають про свого земляка, знаменитого мореплавець Христофор Колумб.

And in 2016, Qi Baishi was in third place on the auction turnover in the world after his countryman Zhang Daciana
А в 2016 році Ці Байши був на третьому місці за аукціонним обігом у світі після свого земляка Чжан Дацяна

With the exception of his countryman Rembrandt, no other great artist has produced more self-portraits(more than 40).
За винятком його співвітчизника Рембрандта, жоден з великих художників не створив такої кількості автопортретів(понад сорок).

And last year by the submission of the museum, our countryman, the artist Yuriy Patsan got the award named by Nikolai Ostrovsky in Moscow.
А в минулому році за поданням музею нашому земляку, художнику Юрію Пацану було вручено Премію імені Миколи Островського у Москві.

during the battle with countryman Wilfredo Vazquez Jr. attacked the coach of the opponent.
під час бою з співвітчизник Вільфредо Васкес-молодший напав на тренера опонента.

With Ezra Pound, his countryman and an advocate on literary modernism,
Разом зі своїм співвітчизником і прихильником модернізму,

I would be ashamed to call you my countryman.
мою мову в іншій країні називають«регіональною».

Heb 8:11-"no need at all for each one to teach his countryman….
Євр. 8, 7- 13:«Ніхто не матиме потреби навчати свого співгромадянина….

for the favorite at court, and the countryman at the plough.
для фаворита при дворі та для селянина за плугом.

of the last continent, in the discovery of which our countryman Ivan Zavadovsky took part,
у відкритті якого брав участь наш земляк Іван Завадовський і у вивченні якого

The Countryman is the first car of the Mini family, which has a body length of more than four meters,
Крім того, Countryman- перший в сімействі MINI автомобіль з довжиною кузова більше чотирьох метрів,