АБОНЕНТСЬКОЇ БАЗИ - переклад на Англійською

• subscriber base

Приклади вживання Абонентської бази Українська мовою та їх переклад на Англійською

глядачами HD-каналів«народного» оператора є дві третини абонентської бази, т. б. більше 8 мільйонів.
that HD-channels viewers"national" operator is two-thirds of the subscriber base, ie. more 8 million.

Дані про використання набору цифрових тв-сервісів обмежуються географією розповсюдження абонентської бази цих сервісів й не можуть бути екстрапольовані на інші типи населених пунктів/області/регіони без додаткового аналізу специфіки розвитку інтернет інфраструктури,
Data on usage of digital TV services' sets are restricted by subscriber database geography of the services that are being analyzed. It cannot be extrapolated on other settlement types/oblasts/regions without additional

Загальна абонентська база ТМ«Домашній телеком» становить 2014.
The total"Home Telecom" subscriber base has amounted to.

Абонентська база, тисяч користувачів.
Subscriber base, thousand users.

Ідеальна для операторів з абонентською базою до 50 000 користувачів.
It is ideal for operators with a subscriber base of up to 50,000 users.

Абонентська база платного ТБ в Росії в 2017 році зросла на 930 го.
Subscriber base of pay TV in Russia 2017 It has grown to 930 th.

Абонентська база перших становить близько 900 чоловік,
The subscriber base is about 900 first person,

Facebook і Instagram можуть похвалитися спільною щомісячною абонентською базою в два мільярди людей.
Facebook and Instagram boast the joint monthly subscriber base of two billion people.

Facebook і Instagram можуть похвалитися спільною щомісячною абонентською базою в два мільярди людей.
Facebook and Instagram alone boast a combined monthly user base of 2 billion people.

в т. ч. абонентських баз.
including number databases.

Причина проста: всі бояться втратити абонентську базу.
Everyone's afraid of losing a fan-base.

Абонентська база на кінець 2015 року склала близько 7, 5 тис. станцій. 2015.
As of the end of 2015, the subscriber base comprised around 7.5 thousand stations.

Оператори мобільного зв'язку зможуть збільшити свою абонентську базу і створювати нові бізнес-пропозиції.
Mobile Operators connection will be able to increase its subscriber base and generate new business proposals.

У звіті відзначається, що протягом трьох останніх місяців минулого року абонентська база працюють в Індії DTH-операторів виросла на 570 го. з'єднання.
The report notes, that in the last three months of last year, the subscriber base of working in India DTH-operators increased by 570 th. connections.

Розраховуємо, що до 2021 році абонентська база складе близько 165 тисяч 170 Абонентам.
We expect, that to 2021 will total subscriber base of about 165 thousand 170 Subscribers..

Абонентська база супутникового ТБ від МТС до початку жовтня 2017 року налічувала 357 го.
The subscriber base of MTS satellite TV from the beginning of October 2017, there were 357 th.

Розширюйте нашу абонентську базу, надаючи їм регулярний,
Grow our subscriber base by providing them with regular,

Абонентська база- розглядається загальна(фізичні
The subscriber base- consider the general( natural

Абонентська база«Триколор ТВ» перевищує 12 мільйонів
The subscriber base of"Tricolor TV" exceeds 12

Абонентська база супутникового ТБ від МТС до початку жовтня 2017 року налічувала 357 го. Абонентам.
The subscriber base of MTS satellite TV from the beginning of October 2017, there were 357 th. Subscribers..