TECHNICAL INFRASTRUCTURE - переклад на Українською

• технічну інфраструктуру
• технічної бази
• технічної інфраструктури
• технічна інфраструктура
• технічній інфраструктурі

Приклади вживання Technical infrastructure Англійська мовою та їх переклад на Українською

the availability of the appropriate material and technical infrastructure for the provision of services.
наявність відповідної матеріально-технічної бази для надання послуг.

Since Google LLC is located in the US and uses technical infrastructure in the US, the company has joined the EU-US-Privacy Shield programme that sets out to ensure the appropriate level of personal data protection as required by the EU regulations.
Враховуючи те, що Facebook Inc і Google LLC мають штаб-квартири в США і використовують технічну інфраструктуру, що знаходиться в США, від компанії приєдналися до програми EU-US-Privacy Shield для забезпечення відповідного рівня захисту персональних даних, необхідної законодавством єс.

We use hosting services to use the technical infrastructure we need for our online services for services such as web pages,
Ми використовуємо послуги хостингу для використання технічної інфраструктури, яка потрібна для наших онлайн-сервісів для таких послуг, як веб-сторінки, електронна пошта,

Considering that Google LLC is headquartered in the USA and uses technical infrastructure located in the USA,
Враховуючи те, що Facebook Inc і Google LLC мають штаб-квартири в США і використовують технічну інфраструктуру, що знаходиться в США, від компанії приєдналися

Technical infrastructure The existing technical infrastructure:
Наявна технічна інфраструктура: електроенергія,

Senior VP of technical infrastructure announced sustained usage discounts,
старший віце-президент з технічної інфраструктури, оголосив про знижки на довгострокове використання,

if they take on an obligation to help the parties to develop the necessary organizational and technical infrastructure.
за умови їх зобов'язання допомагати учасникам договору розвивати необхідну організаційну й технічну інфраструктуру.

rising religious extremism in Turkey would lead to a crumbling and vulnerable technical infrastructure?” the hackers wrote on the database's front page.
зростаючий релігійний екстремізм в Туреччині призведуть до руйнування і вразливості(для злому) технічної інфраструктури?",- написали хакери в анотації до опублікованих даних.

In 2005 it was introduced that in order for a village to become a city it has to have developed social and technical infrastructure and have a population of more than 3500 people(in the resort cities- more than 1000).
З 2005 року введена норма, згідно з якою, щоб село стало містом, воно повинно мати розвинену соціальну і технічну інфраструктуру та населення понад 3500 осіб(у курортних містах- понад 1000).

rising religious extremism in Turkey would lead to a crumbling and vulnerable technical infrastructure?”.
зростаючий релігійний екстремізм в Туреччині призведе до розпаду і вразливості технічної інфраструктури?".

In 2005 the requirement that villages that wish to classify themselves as town must have a social and technical infrastructure, as well as a population of no fewer than 3500 people.
З 2005 року введена норма, згідно з якою, щоб село стало містом, воно повинно мати розвинену соціальну і технічну інфраструктуру та населення понад 3500 осіб(у курортних містах- понад 1000).

to improve technical infrastructure and to improve the way they communicate with youth in their outreach and engagement.
удосконалювати технічну інфраструктуру і покращувати методи комунікацій з молоддю в рамках своєї інформаційної роботи та взаємодії.

operations and technical infrastructure.
операціями та технічною інфраструктурою.

may use technical infrastructure in the USA to deliver our services to you, in accordance with the contract between us, we need to
і використовуємо технічну інфраструктуру в цих країнах, щоб мати змогу надавати вам Послуги відповідно до договору між нами,

in the U.S. and the company uses technical infrastructure located in U.S.,
Google LLC мають штаб-квартири в США і використовують технічну інфраструктуру, що знаходиться в США,

Herewith, the availability of a sufficient material and technical infrastructure can be proven by a statement of the availability of fixed assets signed by the manager
При цьому, доказами достатньої матеріально-технічної бази можуть бути: відомість про наявність основних засобів підписана керівником

and use technical infrastructure in the United States to deliver the Services to you, in accordance with the contract between us,
і використовуємо технічну інфраструктуру в цих країнах, щоб мати змогу надавати вам Послуги відповідно до договору між нами,

providing technical infrastructure not only for the presentation of journal articles online,
надання технічної інфраструктури не лише для презентації в Інтернеті журнальних статей, але і для усього процесу редакційного керування,

and use technical infrastructure in these countries, to be able to deliver our Services to you in accordance with the contract between us,
і використовуємо технічну інфраструктуру в цих країнах, щоб мати змогу надавати вам Послуги відповідно до договору між нами,

servers or failures in technical infrastructure, software or network resources of other entities on which Highpass Service depends,
серверах або збоїв у технічній інфраструктурі, програмному забезпеченні або мережевих ресурсах інших осіб, від яких залежить робота Сервісу Highpass,