Приклади вживання Азербайджанський народ Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Віднині азербайджанський народ є носієм суверенних прав,
From no on, the people of Azerbaijan are the bearers Азербайджанський народ не посягав на жодну країну,
The Azerbaijani people has not invaded,Але якщо у вас є нагальна необхідність перетворити свій сайт в азербайджанський народ, принаймні ви можете зробити це.
But if you have the urgent need to translate your site to the Azeri people, at least you can do that.Продовжуючи традицію державності, азербайджанський народ заявив про свій намір захищати національний добробут,
Azerbaijani people, continuing a long tradition of statehood, have declared their intentionОднак азербайджанський народ, принаймі більша його частина,
However, the Azerbaijani people, anyway overwhelming majority of it,ніхто не зможе змусити азербайджанський народ відступити від взятого ним курсу,
that no one can force the Azerbaijan people to recede from course taken,вірменські націоналісти переслідували мету залякати азербайджанський народ, який не бажав віддати загарбникам свої землі, зломити його волю до боротьби й знищити.
the Armenian nationalists intended to frighten the Azerbaijani people not willing to give its native land to the aggressors, to break, eliminate its fighting determination.Але цей період не був заповнений порожнечею- за ці 70 років азербайджанський народ жив, творив, розвивався як народ, нація.
But this distance has not been filled with emptiness- in these 70 years the Azerbaijan people have lived, created, developed as the nation and founded today's economic, political, intellectual.Поряд з цим я хотів би особливо відзначити, що азербайджанський народ, який бере активну участь у боротьбі світового співтовариства проти тероризму,
At the same time, I would like to note that the Azerbaijani people taking an active part in the struggle against terrorism conducted by the international community,І тому щиро вітаю вас, азербайджанський народ, іноземні компанії, які є іншою стороною цієї угоди,
Therefore, I cordially congratulate you, the Azerbaijani people, the foreign companies to be the other parties to the contract,Азербайджанський народ, який відновив свою незалежність,
The Azerbaijani people have reestablished their independenceМи вже усвідомлюємо, який великий вклад внесли у світову цивілізацію азербайджанський народ, всі тюркомовні народи, де«Кітаби-Деде Горгуд»
We already understand how much contributions were made by the people of Azerbaijan and all Turkic-speaking коли азербайджанський народ переконався в тому, що його національній державності стала загрожувати небезпека,
when the people of Azerbaijan believed that the national statehood was on the edge коли азербайджанський народ переконався в тому, що його національній державності стала загрожувати небезпека,
when the people of Azerbaijan believed that the national statehood was on the edge втрати незалежності, азербайджанський народ виступив з вимогою привести до влади Гейдара Алієва.
loss ми демонструємо вірність його заповітам і заявляємо, що азербайджанський народ на шляху незалежності стане ще більш згуртованим у вирішенні всіх важких
of its legacies and will declare that Azerbaijani people will get more serried in ranks in settlement of all difficultНафта- найбільше національне багатство Азербайджанської Республіки та азербайджанського народу.
This is the greatest national wealth of independent Azerbaijan and Azerbaijani people.У ХХ столітті вірменами проти азербайджанського народу неодноразово здійснювалися агресія, геноцид.
Це було здійснено проти нас, проти азербайджанського народу.
The genocide was not against armenians, it was against azerbaijani people.Єдність і братерство з азербайджанським народом.
Unity and fraternity with the Azerbaijani people.
