АМЕРИКАНСЬКІ ПЛАТНИКИ ПОДАТКІВ - переклад на Англійською

• american taxpayer
• U.S. taxpayers
• american taxpayers

Приклади вживання Американські платники податків Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ця позика, сумою у 289 млрд євро, надійшла в основному від американських платників податків.
And that 289-billion-euro loan came largely from U.S. taxpayers.

Досить годувати Афганістану!”. Гроші американських платників податків йдуть до талібів.
Enough to feed Afghanistan”. U.S. taxpayers' money goes to the Taliban.

На жаль, мільярди доларів американських платників податків не допомогли досягти бажаних результатів.
Unfortunately, billions upon billions of U.S. taxpayer dollars have not achieved the desired effects.

Тоді слідчі шукали 4, 4 мільйона доларів коштів американських платників податків, які, за їхньою версією, мали піти на реформу ГПУ.
Investigators searched for 4.4 million USD of American taxpayers money which, according to their version, had to be spent on the PGO's reforms.

Ні, замість цього він забезпечує єврейських терористів мільярдами доларів американських платників податків і сучасною зброєю,
No, instead we supply their terrorists with billions of American taxpayer s dollars

Загалом, українці беруть гроші американських платників податків однією рукою, а іншою- б'ють американські військово-морські сили ножем у спину",- сказав Триплетт.
In General, Ukrainians are taking the American taxpayers' money with one hand and the other beat us naval forces stabbed in the back,” said Triplett.

Подумайте- Ви за рахунок американських платників податків фінансуєте українську мафію,
Think- you by U.S. taxpayers finance the Ukrainian mafia,

SpaceX рада і далі продовжувати пропонувати американському платнику податків найбільш рентабельні
SpaceX is pleased to continue offering the American taxpayer the most cost-effective,

Обіцянка президента Дональда Трампа врятувати гроші американських платників податків шляхом залучення інших країн до участі в міжнародних організаціях була поставлена на«випробування» в Організації….
President Donald Trump's promise to save American taxpayers money by getting other countries to contribute more to international organisations has been put to the test at the United Nations.

Хороші новини для американських платників податків в тому, що їх країна може собі дозволити зацікавленість Україною і різними іншими міжнародними проблемами.
The good news for U.S. taxpayers is that their country can afford to be interested in Ukraine and many other international issues.

Американський платник податків більше не в змозі нести на собі співставну частку у захисті західних цінностей.
No longer can the American taxpayer carry a disproportionate share of the defence of Western values.

У квітні держсекретар США Рекс Тіллерсон спитав:"Чому американських платників податків має цікавити Україна?".
Earlier this month Rex Tillerson, the Secretary of State said“Why should U.S. taxpayers be interested in Ukraine?”.

збалансовану торгівлю, що це стало великим тягарем для американського платника податків.
Balanced Trade that it has become a great burden to the American Taxpayer.

скільки ще буде це коштувати американським платникам податків і скільки це буде підвищувати податки?.
how much more would this cost the American taxpayer and how much would this raise taxes?

фінансується коштом американських платників податків.
is financed by American taxpayers.

Чи можна погодитися з тим, що президент США намагався переконатися, що гроші американських платників податків витрачають ефективно за межами США?»?
To that point, is it fair to say that the President has wanted to ensure that American taxpayer money was being effectively and efficiently spent outside of the United States?

то він полягає в тому, що американського платника податків завжди обдирають як липку.
it is that the American taxpayer always gets ripped off….

Фактично, рік за роком Трамп, схоже, втрачав більше грошей, ніж майже будь-який інший американський платник податків.
In fact, year after year, Mr. Trump appears to have lost more money than nearly any other individual American taxpayer….

бонуси в 2009 році були вище даху- знову завдяки незмінно довірливому американському платнику податків.
even better- because bonuses in 2009 were soaring, thanks to the always-gullible American taxpayer.

Рік за роком Трамп, схоже, втрачав більше грошей, ніж майже будь-який інший американський платник податків, резюмує газета.
Trump appears to have lost more money year after year than nearly any other individual American taxpayer, according to the report.