АМЕРИКАНСЬКІ ІНДІАНЦІ - переклад на Англійською

• american indians
• native americans
• native american

Приклади вживання Американські індіанці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ініціаторами руху корінних народів були американські індіанці, які в 20-і роки ХХ століття відрядили делегацію до Ліги Націй, аби привернути увагу до своїх проблем.
Initiators of the indigenous peoples movement were native Americans, who in the 1920's have sent a delegation to the League of Nations to attract attention to their problems.

Жителі Азії та американські індіанці мають в основному генотип cDE
Asians and American Indians are mainly cDE

Заохочені урядом Клінтона, американські індіанці поставили вимогу задіяти Федеральний закон1990 року, направлений на захист територій поховань.
Encouraged by the Clinton government, American Indians have made a claim on the skeleton using a 1990 Federal law intended to protect their grave sites.

У I столітті до нашої ери американські індіанці почали використовувати тютюн у медичних
In the 1st century A.D. American Indians began to use tobacco in medicinal

В решті-решт, американські індіанці були, мабуть, найбільшими лузерами в Семирічній війні.
In the end, the American Indians were perhaps the biggest losers of the Seven Years' War.

Класичний приклад змішаних посадок відомий вже давно: американські індіанці садили разом кукурудзу,
The classic example of mixed planting has been known for a long time: American Indians planted corn,

Американські індіанці, які часто протягом усього свого життя перебувають у набагато гірших умовах, ніж американські чорношкірі,
American Indians, who often live in conditions far worse than American Negroes during their entire lives,

Деякі расові групи, такі як американські індіанці і корінні народи Чукотки,
Some racial groups, such as American Indians and Native Alaskans,

Те, що американські індіанці, які володіють тільки своїми рідними мовами, ніколи не виступали в якості вчених або дослідників, не має відношення до справи.
That American Indians speaking only their native tongues are never called upon to act as scientific observers is in no wise to the point.

Деякі расові групи, такі як американські індіанці та рідні аласкани,
Some racial groups, such as American Indians and Native Alaskans,

Традиційно американські індіанці використовували його для прання,
Traditionally Native American Indians used it for washing,

Найперше відоме населення Нової Англії- це американські індіанці, що розмовляли на східних алгонкинських мовах.
The earliest known inhabitants of New England were American Indians who spoke a variety of the Eastern Algonquian languages.

Американські індіанці значно вплинули на кухню Бразилії
Amerindian peoples influenced Brazil's language

ФАКТ 15: Американські індіанці, які часто протягом усього свого життя перебувають у набагато гірших умовах, ніж американські чорношкірі, тим не менш постійно
FACT 15: American Indians, who often live in conditions far worse than American Blacks during their entire lives,

ФАКТ 15: Американські індіанці, які часто протягом усього свого життя перебувають у набагато гірших умовах, ніж американські чорношкірі, тим не менш постійно
FACT 15: American Indians, who often live in conditions far worse thanAmerican Blacks during their entire lives,

Антропологічні та генетичні дані вказують, що американські індіанці походять з народів Північної Азії(Сибір), які увійшли до
Anthropological and genetic evidence indicates that most Native American peoples descended from migrant peoples from North Asia(Siberia)

Першим пріоритетом Симко мав справу з наслідками Північно-Захід індіанської війни, в якій американські індіанці воювали з Сполученими Штатами над посяганням на їх території на захід від Аппалачі.
Simcoe's first priority was dealing with the effects of the Northwest Indian War, in which American Indians warred with the United States over encroachment in their territory west of the Appalachian Mountains.

Відсутність європейського інтересу до тютюну була пов'язано з тим, що американські індіанці контролювали тютюнову промисловість; до тих пір, поки американські індіанці контролювали поставки не було ніякої необхідності включення цього товару у європейський комерційний капіталізм.
The European lack of interest in tobacco was due to the fact that the Amerindians controlled the tobacco industry; as long as the Amerindians controlled the supply there was no need for the incorporation in European commercial capitalism.

а також американські індіанці.
as well as American Indians.

Американські індіанці.
American Indians.