Приклади вживання Андрій садовий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Міський голова Андрій Садовий вручив пані Катерині Ющенко особливу нагороду- Орден святого Юрія, а Фонд«Україна 3000» отримав від Львівської міської ради диплом.
The Mayor Anriy Sadovyi awarded Mrs. Yushchenko with a special award- the Order of St. Yuriy while the ICF“Ukraine 3000” received a diploma.Відкрив Круглий стіл з обговорення питань підтримки жіночого підприємництва Львівський міський голова Андрій Садовий.
The roundtable discussion on advancing women's entrepreneurship was opened by Andriy Sadovyi, Mayor of Lviv.охопленням публічні заходи та вуличні акції проводили Петро Порошенко та Андрій Садовий(в 12 областях), а також Олег Ляшко(в 10 областях).
street activities in terms of geography were held by Petro Poroshenko and Andriy Sadovyi(in 12 regions), as well as by Oleh Liashko(in 10 regions).Зокрема, міський голова Львова Андрій Садовий запропонував президенту Австрії взяти під особистий патронат фестиваль LvivMozArt,
In particular, Lviv Mayor Andriy Sadovy invited the Austrian president to take the LvivMozArt festival under his personal patronage,Андрій Садовий має у своєму розпорядженні медіа ресурс"Телеканал 24"
Andriy Sadovyi has media resources“24 TV Channel”Мер Львова Андрій Садовий звернувся до міської адміністрації польського міста Люблін з проханням забрати львівське сміття,
Lviv Mayor Andriy Sadovyy called on the Polish city of Lublin with a request to accept Lviv garbage, because the accumulationЛідер«Самопомочі» Андрій Садовий пропонує затримати кума Путіна,«зірку»
The leader of Samopomich, Andriy Sadovyi, suggests detaining Putin's crony,Видання також зазначає, що у Львові передбачувано переміг Андрій Садовий, а в Івано-Франківську Руслан Мартинків«із партії«Свобода», яку звинувачують у фашистських ідеях».
The newspaper also notes that in Lviv predictably won Andriy Sadovy, and in Ivano-Frankivsk Ruslan Martynkiv from the party“Svoboda”,“which was accused of Nazi ideas”.Згодом лідер«Самопомочі» Андрій Садовий провів переговори з найцікавішими кандидатами,
Subsequently,“Samopomich” leader Andriy Sadovyi held talks with the most interesting candidates,Мер Львова Андрій Садовий напередодні Дня підприємця назвав імена 9-ти підприємців, які заслужили особливу подяку за активну участь у розвитку міста. До списку потрапив і директор«KORMOTECH», Ростислав Вовк.
On the eve of the Day of Entrepreneur, the Lviv Mayor Andriy Sadovy named 9 entrepreneurs who merited special commendation for their active participation in development of the city. Director….Андрій Садовий:«Повернути до закону вимогу щодо наявності юридичної освіти як обов'язкової умови для призначення на посаду Генерального прокурора… Ухвалити закон про захист викривачів
Andrii Sadovyi:“Bring the requirement for the legal education as a prerequisite for appointment to the office of General Prosecutor back into the law… Adopt a law on the protection of whistleblowersМер Львова Андрій Садовий говорив про важливість збільшення японських інвестицій в Україну, яка сьогодні є привабливим місцем з урахуванням макроекономічної стабілізації
Lviv Mayor Andriy Sadovyi spoke of the importance of increasing Japanese investment in Ukraine as the country is now an attractive place given the macroeconomic stabilisationмер Львова Андрій Садовий.
Lviv City Mayor- Andrii Sadovyy.Під час зустрічі Андрій Садовий та представники громадськості: директор фундації DEJURE Михайло Жернаков,
During the meeting, Andriy Sadovyi and members of the public- DEJURE foundation director Mykhailo Zhernakov,Лідерами за розповсюдженням друкованих агітаційних матеріалів у січні 2019 року є Андрій Садовий(зафіксоване масове поширення в 21 області),
Leaders in dissemination of printed campaigning materials in January, 2019, are Andriy Sadovyi(mass dissemination recorded in 21 regions),Що двигуном цих перетворень є львівський мер Андрій Садовий, якому не лише вдалося залучити сотні мільйонів доларів інвестицій, а також боротьба якого
Spearheading the transformation is Mayor Andriy Sadovyi, who has not only attracted hundreds of millions of dollars in public-works financingМер Львова Андрій Садовий відкрив двогодинну урочисту церемонію,
The Mayor of Lviv, Andriy Sadovyi, opened the two-hour ceremony recognizing organizationsМіський голова Львова Андрій Садовий та представник Європейського банку реконструкції
Lviv chairman Andriy Sadovyi and a representative of the European Bank for ReconstructionЗа підсумками поїздки минулого тижня до Ужгорода, Андрій Садовий надіслав листи до Президента,
Following the results of his last week's trip to Uzhhorod, Andriy Sadovyi has sent letters to the President,Андрій Садовий висуває свою кандидатуру від партії"Самопоміч" на президентські вибори,
Andriy Sadovyi nominates his candidacy for the presidential election from the“Samopomich” party,
