УКРАЇНИ АНДРІЙ - переклад на Англійською

• ukraine andriy
• ukraine andrey
• ukraine andrii
• ukraine andrei

Приклади вживання України андрій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, міністр оборони України Андрій Загороднюк та міністр охорони краю Литовської Республіки Раймундас Каробліс підписали Декларацію про наміри співробітництва у сфері кібернетичної безпеки між Міністерством оборони України
In addition, Defense Minister of Ukraine Andriy Zahorodniuk and Minister of National Defense of Lithuania Raimundas Karoblis signed a Declaration of Intent for Cooperation in Cyber Security between the Ministry of Defense of Ukraine

Зі свого боку міністр оборони України Андрій Загороднюк зазначив, що міністерство не конкуруватиме з Генеральним штабом Збройних сил у частині військової експертизи, а зосередиться на цивільному контролі.
For his part, Minister of Defense of Ukraine Andriy Zahorodniuk noted that the Ministry would not compete with the General Staff of the Armed Forces in terms of military expertise, but would focus on civilian control.

Голова Офісу президента України Андрій Богдан вважає, що вже майже виконав свою функцію на займаній посаді й не виключає можливості
The head of the Office of the President of Ukraine Andriy Bohdan has said he believes that he has almost fulfilled his function in his current position

Міністр оборони України Андрій Загороднюк.
Minister of Defense of Ukraine Andriy Zagorodniuk.

Голова правління НАК Нафтогаз України Андрій Коболєв вважає, що закупівля російського газу вигідна з точки зору комерційної логіки,
The Chairman of the Board of Naftogaz of Ukraine Andriy KOBOLEV believes that the purchase of Russian gas is advantageous from the viewpoint of commercial logic,

Секретар ради національної безпеки і оборони(РНБО) України Андрій Парубій раніше заявляв, що часткова мобілізація потрібна для ротації силовиків в зоні конфлікту на сході,
Earlier, Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine, Andrey Paruby, reported that partial mobilization was required to rotate security forces in the conflict zone in the east,

Спікер Верховної ради України Андрій Парубій підписав законопроект №4128-д«Про внесення змін до деяких законів про підпорядкованість релігійних організацій та процедуру їх державної реєстрації зі статусом юридичної особи».
Speaker of the Verkhovna Rada of Ukraine Andriy paruby signed bill No. 4128-d“On amendments to some laws on the subordination of religious organizations and the procedure of their state registration from a legal entity status”.

Раніше секретар Ради національної безпеки і оборони України Андрій Парубій повідомив, що перший батальйон Національної гвардії, сформований з добровольців Самооборони Майдану,
Secretary of the National Security and Defense of Ukraine, Andrey Paruby, reported that the first battalion of the National Guard, formed from volunteers of Maidan defense,

Учора, 26 січня 2015 року, народний депутат України Андрій Левус та двоє інших депутатів внесли проект змін до закону«Про очищення влади».
Yesterday, 26th January 2015 deputy to Verkhovna Rada of Ukraine Andriy Levus together with two other deputies registered initiative to implement changes to the law“On the purification of government”.

Нагадаємо, спікер Верховної Ради України Андрій Парубій заявив, що Україна звільнить окуповані Росією Крим
Earlier, Speaker of the Verkhovna Rada of Ukraine Andriy Parubiy said that Ukraine will liberate the Crimea

На посаді керівника Офісу Президента України Андрій Єрмак продовжуватиме опікуватися питаннями, якими займався в статусі помічника Глави держави,
As Head of the Office of the President of Ukraine, Andriy Yermak will continue to work over the issues he dealt with in the status of Assistant to the Head of State,

Народний депутат України Андрій Сенченко заявив, що засідання кримського парламенту проходило під пильним наглядом озброєних людей(на його думку- це колишні військові).
People's Deputy of Ukraine, Andryi Senchenko, said that the meeting of the Crimean parliament was held under close supervision of armed men(in his opinion- former soldiers).

Виконавчий директор Асоціації юридичних клінік України Андрій Галай від свого імені
Executive Director of the Association of Legal Clinics of Ukraine Andrew Galay on behalf of himself

Новопризначений глава Адміністрації президента України Андрій Богдан«підірвав» вітчизняний медіапростір заявою про те, що влада розглядає винесення на всенародний референдум питання про укладення мирних домовленостей з РФ.
The newly appointed head of the Presidential Administration of Ukraine, Andriy Bohdan,"blew up" the domestic media space with a statement that the authorities are considering a referendum on the issue of concluding peace agreements with the Russian Federation.

У 2014 році член- кореспондент НАН України Андрій Олександрович Авраменко у складі наукового колективу отримав державну премію України в галузі науки
In 2014, Corresponding member of the NAS of Ukraine Andriy A. Avramenko, as a member of the scientific team, received the state award of Ukraine in the field of science

Державний секретар МЗС України Андрій Заяць у свою чергу зазначив, якщо темпи зростання товарообігу між Україною
In turn, State Secretary of the Foreign Ministry of Ukraine Andriy Zayats notes that if the growth rates of trade turnover between Ukraine

Про це Міністр соціальної політики України Андрій Рева заявив,
Minister of Social Policy of Ukraine Andrii Reva stated,

Новопризначений голова Офісу президента України Андрій Єрмак наголошує на неможливості проведення будь-якого виборчого процесу на окупованих територіях Донецької
The newly appointed head of the President's Office of Ukraine Andriy Yermak emphasizes the impossibility of holding any kind of election process in the occupied territories of Donetsk

Головний тренер збірної України Андрій Шевченко заявив, що наступного тижня планує оголосити розширену заявку на матчі відбіркового циклу ЧС-2018 проти Туреччини та Ісландії,
The head coach of the national team of Ukraine Andriy Shevchenko said that next week plans to announce an extended squad for the matches of the qualifying cycle for the 2018 world Cup against Turkey

народний депутат України Андрій Холодов називає"пасткою" однієї з компаній, на які днями Антимонопольний комітет України наклав шалений штраф у розмірі 6,
the people's Deputy of Ukraine Andriy Cold calls“trick” one of the companies that recently the Antimonopoly Committee of Ukraine imposed a fine of mad$ 6,