Приклади вживання Анімаційних фільмів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Окрім створення музики до повнометражних художніх і анімаційних фільмів, Хісаісі також багато працює для телебачення та приймає участь у створенні реклами.
In addition to creating music for feature Крім того, Street Fighter присвячений ігровий фільм, кілька анімаційних фільмів, коміксів і навіть пісні.
Street Fighter has also spawned a live-action film, several animated movies, comic books and even a song.Талант в Індії був визнаний і широко використовується для анімаційних фільмів, реклами, маркетингу,
The talent in India has been recognized and is being used extensively for Animation movies, Interior Designing, Fashion Designing advertising,Це один з чотирьох міжнародних фестивалів анімаційних фільмів, які спонсує Міжнародна асоціація анімаційного кіно(Association d'International du Film d'Animation або АСІФА).
It is one of only four international animated film festivals sponsored by the Association Internationale du розповіла про процес створення анімаційних фільмів. Telegraf.
told about the process of creating animated films. Telegraf.Крім того, успіх манґи став причиною появи п'яти аніме-адаптацій, декількох анімаційних фільмів, багатьох відеоігор та значної кількості продуктів за серіалом.
Moreover, the success of the manga led to five anime adaptations, several animated movies, numerous video games, and mega-merchandising.Вхідні титри для фестивалю анімаційних фільмів«Image par Image» розповідають історію пірата
An opening titles for an animation film festival'Image par Image' telling the story of a pirateТалант в Індії був визнаний і широко використовується для анімаційних фільмів, реклами, маркетингу,
The talent in India has been recognized and is being used extensively for animation movies, advertising, Future Film making,Це один з чотирьох міжнародних фестивалів анімаційних фільмів, які спонсує Міжнародна асоціація анімаційного кіно(Association d'International du Film d'Animation або АСІФА).
It is one of the four international animated film festivals sponsored by the Association d'International du З 15 по 20 травня прекрасне місто Галац в Румунії провів ювілейний фестиваль міжнародних анімаційних фільмів під назвою"Гулівер".
From 15 to 20 May, the beautiful city of Galati in Romania held the jubilee festival of international animated films called"Gulliver".Це один з чотирьох міжнародних фестивалів анімаційних фільмів, які спонсує Міжнародна асоціація анімаційного кіно(Association d'International du Film d'Animation або АСІФА).
It is one of the four international animated film festivals sponsored by the Association d'International du Раніше повідомлялося, що кіностудія Disney презентувала трейлер дитячих Зоряних воєн у форматі короткометражних анімаційних фільмів.
Earlier it was reported that the Disney Studio has presented a trailer of children's Star wars in the format of short animated films.Паблос хотів дослідити, як би розвивалося б середовище, якби західні студії анімаційних фільмів не перейшли на виробництво в основному комп'ютерної анімації з 1990-х.
Pablos wanted to explore how the medium would have evolved had western animation film studios not switched to producing mostly computer animated Нагороду вручає Міжнародне товариство анімаційних фільмів, ASIFA-Голлівуд.
the annual Annie Awards, presented by the International Animated Film Society, ASIFA-Hollywood.Ця відзнака традиційно вручається на третій день фестивалю режисеру документальних або анімаційних фільмів за внесок у світове кіно.
The distinction is traditionally granted on the third day of the Festival to one director of documentary or animated films in recognition of their contributions to world cinema.Після закінчення навчання студенти отримують кваліфікацію, щоб реалізувати себе як творці анімаційних фільмів, професіонали креативних галузей
After graduation, the students are qualified to realise themselves as animated film creators, professionals in creative industriesЗабезпечує вихід повнометражних художніх, анімаційних фільмів, телесеріалів, документальних фільмів
Provides release of full featured feature films, animated Основною метою програми є успішно навчати творців анімаційних фільмів, забезпечуючи їх з теоретичними знаннями
The main goal У Палаці культури"Ziemeļblāzma" відбудеться сеанс анімаційних фільмів для дітей та концерт"Лінії долі".
In the Palace Більшість людей не байдуже до особливого виду анімаційних фільмів, а саме- аніме,
Most people are not indifferent to the special kind of animated films, namely- anime,
