АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ - переклад на Англійською

• affiliates

Приклади вживання Афілійовані особи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особи, які мають істотну участь у споріднених та афілійованих осіб банку;
Persons who have a substantial participation in related and affiliated entities of the Bank;

Нашим дочірнім компаніям та афілійованим особам;
Our subsidiaries and affiliates.

Аналіз формування відносин контролю у межах однієї групи пов'язаних, афілійованих осіб;
Analysis of formation of control relationships within single group of related and affiliated parties;

Ws компанії або її афілійованими особами.
Ws or its affiliated persons.

в тому числі асоційованих та афілійованих осіб.
including associated and affiliated parties.

Ми надаємо персональні дані афілійованим особам LARDI-TRANS.
We provide personal information to affiliates of LARDI-TRANS.

Перелік афілійованих осіб товариства.
List of affiliates of the company.

Порушення Угоди Вашим афілійованою особою буде розглядатися як порушення його Вами.
Infringement of the Agreement by your affiliated person will be considered as infringement by you.

Перелік афілійованих осіб.
List of Affiliated Persons.

Це екран, в якому зацікавлена більшість афілійованих осіб!
This is the screen in which most of the affiliates are interested!

Відсоток участі в афілійованій особі.
Percentage of participation in the affiliated person.

зберігатися або передаватися SONY, її афілійованим особам або агентам, які знаходяться в країнах поза межами Вашої країни проживання.
transferred to SONY, its affiliates or agents which are located in countries outside of your country of residence.

Для захисту прав і забезпечення безпеки наших афілійованих осіб і третіх осіб,
To protect the rights and safety of our affiliated entities and third parties,

Прискорити процес створення кредиту компанією або її афілійованими особами, сплачуючи прискорену плату агентству(ям) кредитної звітності,
Speed the credit building process by the Company or its affiliates paying an expedited fee to the credit reporting agency(ies)

Деякі Послуги та/ або Сервіс можуть надаватися афілійованими особами Компанії(в тому числі від її імені).
Some Service and/or Advice may be provided by Company's affiliated entities, also on behalf of Company.

Перелік афілійованих осіб ПАТ«Птахофабрика Тернопільська»
The list of affiliates JSC"Poultry Ternopil" with the number,

в інтересах власних афілійованих осіб інформацію, яку він отримав, працюючи на посаді.
in their own interests or in the interests of their affiliated persons, information that he obtained as a Director.

наших дочірніх підприємств, афілійованих осіб та/або ділових партнерів;
our subsidiaries, affiliates and/or business partners;

використання особистої інформації про Користувачів, яка знаходиться в розпорядженні Компанії і афілійованих осіб.
use of User's personal information known to Company and Company's affiliated entities.

Виявлення порушень конкурентного законодавства при формуванні відносин контролю у межах однієї групи пов'язаних, афілійованих осіб та мінімізація ризиків негативних наслідків таких порушень;
Detection of violations of competition law during formation of control relationships within single group of related and affiliated parties and minimisation of risks of negative consequences of such violations;