БАЖАННЯ ВЧИТИСЯ - переклад на Англійською

• desire to learn
• willingness to learn
• desire to study
• eager to learn
• wish to learn
• willing to learn

Приклади вживання Бажання вчитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все, що потрібно від вас,- це бажання вчитися",- каже дівчина.
All you need is a desire to learn,” he says.

Але не згасила його бажання вчитися далі.
It didn't stop his desire to learn though.

Все, що вам потрібно- це доступ в інтернет і бажання вчитися.
All you need is the internet and the desire to learn.

Учителі використовують природну цікавість дітей і прищеплюють бажання вчитися.
Teachers exploit children's natural curiosity and instill a desire to learn.

Від учнів потрібне лише бажання вчитися.
Interested students require only a desire to learn.

Уособлює собою відкритість нашого Всесвіту, бажання вчитися новому, постійно відкриваючи для себе все нові
It embodies the openness of our Universe, the desire to learn new things, constantly discovering more

велику цікавість до майбутнього і бажання вчитися, працювати і подорожувати в мультикультурному
great curiosity for the future and a willingness to learn, work and travel in multicultural

відповідальний і у тебе є бажання вчитися новому, ми із задоволенням будемо раді прийняти тебе в нашу команду.
responsible and have a desire to learn new things, we will be happy to meet you in our team.

Воно пригнічує ініціативу, бажання вчитися, та й просто радість життя і радість пізнання.
It destroys a desire to study and even slays joy of life, joy of knowledge.

Компетенції, в яких реалізується здатність та бажання вчитися протягом усього життя, не тільки у професійній сфері,
Competencies that realize the ability and desire to learn all of life, not only professionally,

Щоб зміцнити бажання вчитися, почитайте про основні причини, по яких просто необхідно вчити мови!
To strengthen the willingness to learn, read about the main reasons that just need to learn languages!

культуру, хто не має бажання вчитися, не може любити богословське навчання
whoever does not have the desire to study, cannot really love theological study

У нашому випадку, бажання вчитися і розвиватися, дозволяє з кожним днем покращувати маркетинг компанії для розширення категорій товарів
In this case, the desire to learn and grow, allowing every day to improve the marketing companies to expand product categories

цілеспрямованість і бажання вчитися.
dedication and willingness to learn.

Учитель, який намагається викладати без того, щоб викликати бажання вчитися, кує холодне залізо».
The teacher who does not teach students the desire to learn, is just kicking the hammer on cold iron.".

До того ж в цьому віці вони ще не встигли отримати щеплення від бажання вчитися в загальноосвітній школі.
Moreover, at this age, they had not yet had time to receive an inoculation from the desire to study in a secondary school.

наполегливості, бажання вчитися та застосовувати свої знання на практиці.
perseverance, and willingness to learn and apply your knowledge in practice.

інтерес до пізнання життя, бажання вчитися.
interest in the knowledge of life, the desire to learn.

Іграшки, які запрошують дітей досліджувати світ навколо них, можуть розпалити природну цікавість і допитливість, а також стимулювати бажання вчитися.
Toys that invite children to discover the world around them can spark a natural interest and stimulate the desire to study.

терпіння, бажання вчитися і віра в свої сили.
patience, willingness to learn and a belief in themselves.