БАНКІВСЬКОЇ ГРУПИ - переклад на Англійською

• banking group
• bank group

Приклади вживання Банківської групи Українська мовою та їх переклад на Англійською

завдяки підтримці з боку материнської структури- міжнародної банківської групи UniCredit- наш регулятивний капітал збільшився в 2, 7 рази та на 1 квітня 2015 р. становив 9,
thanks to the capital support of the parent company- international banking group UniCredit- our regulatory capital increased by 2.7 times and as of 1 April,

програмах компенсацій для агровиробників, всупереч світовому досвіду- неможливість фінансування власної лізингової компанії всередині банківської групи з-за існуючих нормативних обмежень НБУ,
contrary to the world experience- the inability to finance one's own leasing company within a banking group due to the existing regulatory restrictions of the NBU,

Аудит річної звітності спеціального призначення банківської групи за 2019 рік, підготовленої відповідно до вимог Положення
Audit of annual reporting of special purpose of the banking group for 2019, prepared in accordance with the requirements of the Regulation on the regulation of banking groups,

світової банківської групи та є членом Міжнародної консультативної ради"Abengoa",
world bank group and is a member of International advisory board of Abengoa,

юридичним особам банківської групи, членом якої є Банк(якщо така має місце),
legal entities of the Banking Group, whose member the Bank is(if any), related parties of the Bank,

Альфа- Банк банківських групи.
Alfa- Bank Banking Group Council.

Ua стала найбільш ефективною іноземною банківською групою, представленою в Україні.
Ua magazine became most effective foreign banking group, represented in Ukraine.

Банківська група UBS.
UBS Bank Group.

Банківська Група.
The Banking Group.

Банківська Група Intesa Sanpaolo.
Banking Group Intesa Sanpaolo.

Банківська група Альфа-.
Alfa- Banking Group.

Міжнародна Банківська Група.
International Banking Group.

Банківська Група«ПУ….
FUIB Banking Group….

Чому обрали цю банківську Групу?
Why have you chosen this banking Group?

International, Emancipation Capital та інвестиційно-банківській групі SG Cowen.
International, Emancipation Capital, and the investment banking group of SG Cowen.

Банківськими групами.
International Banking Groups.

Більшість спільних банківських груп у Європі організовані за інтегрованою моделлю.
Most cooperative bank groups in Western Europe is organized as institutional protection schemes.

Врегулював організацію системи управління ризиками в банках і банківських групах;
Provided the regulatory framework for organizing the the risk management system in banks and banking groups.

ЗМІ: ЦБ має намір припинити махінації банківських груп з інвестиціями з НПФ.
MEDIA: Central Bank intends to prevent fraud with investment banking groups of the NPF.

Банках та банківських групах.
Ukrainian Banks and Banking Groups.