БОРОТЬБІ ЗІ ЗЛОЧИННІСТЮ - переклад на Англійською

• fight against crime
• combating crime

Приклади вживання Боротьбі зі злочинністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

сприяти профілактиці і боротьбі зі злочинністю та соціальних проблем, з якими стикається сучасне суспільство.
knowledge to contribute towards preventing and controlling crime and social problems that face contemporary society.

безперечні труднощі в боротьбі зі злочинністю не можуть служити підставою встановлення обмежень на захист, який надається щодо фізичної недоторканості осіб,
the undeniable difficulties inherent in the fight against crime cannot justify placing limits on the protection to be afforded in respect of the physical integrity of individuals

Соціальна ситуація в країні така, що я не впевнений, що в 2017-му буде корінний перелом у боротьбі зі злочинністю",- сказав він, відповідаючи на питання чи зможе він на посту глави Нацполиції знизити рівень злочинності в країні.
With the current social situation in the country, I'm not sure that there will be a radical change in the fight against crime in 2017,” said Kniazev when asked would he be able as National Police Chief to reduce the crime rate in the country.

особливі заслуги в боротьбі зі злочинністю, забезпечення публічного порядку,
special merits in combating crime, ensuring public order,

міжнародного співробітництва у боротьбі зі злочинністю та міжнародного кримінального права,
international cooperation in the fight against crime and international criminal law,

міжнародне співробітництво у боротьбі зі злочинністю та міжнародне кримінальне право,
international cooperation in combating crime and international criminal law,

правових засад співробітництва держав у боротьбі зі злочинністю.
the legal framework for cooperation of States in the fight against crime.

правових засад співробітництва держав у боротьбі зі злочинністю.
the legal framework of cooperation in the fight against crime.

також по запобіганню та боротьбі зі злочинністю;
immigration and the prevention and combating of crime;

цінним інструментом у запобіганні злочинам та у боротьбі зі злочинністю, зокрема організованої злочинністю..
therefore a valuable tool in the prevention of offences and the fight against crime, in particular organised crime..

Оптимізація боротьби зі злочинністю.
Optimize the fight against crime.

Державний фонд боротьби зі злочинністю;
State fund the fight against crime;

Він намагається поєднати боротьбу зі злочинністю із шкільним та сімейним життям.
He tries to balance the fight against crime with school and family life.

Кожен вносить свою посильну лепту у справу боротьби зі злочинністю.
Each brings different abilities to the fight against crime.

Боротьби зі злочинністю залишається складним.
Fighting crime is difficult.

Боротьба зі злочинністю та зниження віку кримінальної відповідальності.
Fighting crime by reducing the age of criminal responsibility.

Бетмен продовжує боротьбу зі злочинністю.
Batman fights against the crime.

Секретний агент, який веде таємну боротьбу зі злочинністю….
Secret Agent of even more secret crime fighting organization….

Президент не повинен займатися боротьбою зі злочинністю.
The city should not be fighting crime.

Боротьба зі злочинністю та забезпечення громадського порядку вимагає від людини бути завжди у формі.
The fight against crime and ensuring public order requires a person to be always in good shape.