бути набагатобути далекобути далекимбути значнознаходитися далекостане набагатовиявитися значновже недалеко
was a lot
бути набагатобути багатобути дужедуже багатобути значнобути безліч
had a significantly
мають значномати значний
was substantially
бути істотнобути значнобути суттєвобути практично
were significantly
бути значнобути істотнобути суттєвобути відчутновиявиться значно
were much
бути набагатобути значнобути багатовиявитися набагатобути кудивиявитися кудивиявитися значнодуже багатознаходитися набагато
Приклади вживання
Був значно
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Вражаючий звіринець на ковчезі був значно різноманітніший, ніж будь-який із зоопарків світу.
The spectacular menagerie of beasts on the Ark was considerably more diverse than any of the world's zoos.
рівень котрого був значно вищий від рівня Світового океану,
the level which was significantly higher than sea level,
Візуальний дизайн гри був значно покращений над StarCraft,
The game's visual design was much improved over Starcraft
Жанр ноктюрну був значно розвинений Ш.,
The nocturne was considerably developed by Chopin,
Модуль WiFi був значно кращим, що було відмінним
The WiFi module was significantly better played,
Він був значно менше єгипетського лабіринту(загальна площа становить майже 22 тисячі квадратних метрів),
He was much smaller than the Egyptian labyrinth(a total area of nearly 22,000 square meters),
Оскільки Т-80У був значно дорожчим, ніж Т-72Б,
Since the T-80U was far more expensive than the T-72B,
Рівень CO2 в крові цих пацієнтів був значно вище, ніж у пацієнтів, що не згадували про передсмертний досвід.
The level of CO2 in the blood of these patients was significantly higher than in patients who did not mention the near-death experience.
кукурудзяного вина термін старіння був значно зменшений(від 1 року до 1 тижня
the maize wine, the aging time was considerably reduced(from 1 year to 1 week
орден був значно збіднів, і король Генріх VI звільнив всі доми ордену від сплати будь-яких податків.
the Order was greatly impoverished, and King Henry VI exempted all of its houses from paying taxes and from any other sort of payment.
Цей показник був значно вищим, ніж у Європі
That was much higher than in Europe
Запит Фрейберга про атаку з повітря був значно розширений групою планувальників з ВПС
Freyberg's request for an air attack, however, was greatly expanded by air force planners,
Саме тому, що фільм був значно сучасніший, герої
It was because the film was far more modern,
Тоді це був єдиний рушій з підтримкою розрахунку глобального освітлення в реальному часі(real time GI), і він був значно досконаліший за решту представлених на ринку.
At the time it was the only engine with real time GI support and was a lot more advanced than anything else on the market.
то середній дохід домогосподарства був значно вищим, і становив$48,554 станом на 2005 рік.
the median household income was considerably higher than the median personal income, which was $48,554 in 2005.
Зростання спостережуваних істот не перевищував 40-поверховий будинок і насправді був значно нижче хмар.
The growth of the observed creatures did not exceed the 40-story building and in reality was significantly lower than the clouds.
Колись він був значно вищий і, як вважають,
Once it was much higher and as it is considered,
за свої кровні інтереси, був значно вищий, ніж в найманій англійській армії.
vital interests, was considerably higher than the British Army's.
рафінованого зерна, був значно вищий ризик розвитку хронічного захворювання нирок.
refined grains had a significantly higher risk of chronic kidney disease.
Вважалося, що розмір більшості тероподів в той час був значно меншими- від трьох до п'яти метрів.
It was believed that the size of most of the theropods at that time was significantly less- from three to five meters.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文