БУВ ТИМЧАСОВО - переклад на Англійською

• was temporarily
• was provisionally

Приклади вживання Був тимчасово Українська мовою та їх переклад на Англійською

Водночас в липні ц. р. на території Литви був тимчасово розгорнутий зенітний ракетний комплекс дальньої дії ВПС США Patriot,
At the same time, in July 2017, in Lithuania, the US Air Force long-range air defence missile complex“Patriot” was temporarily deployed, and in August, seven F-15C Eagle fighters of the US Air Force

Квітня 2019 року транзит по території України був тимчасово зупинений після того, як європейські споживачі відмовилися приймати російську нафту із підвищеним вмістом масової частки органічних хлоридів,
On April 25, 2019 transit through the territory of Ukraine was temporarily suspended after European consumers had refused to accept Russian oil with increased mass fraction organic chlorides,

також через«саботаж» і недоліки у дослідженнях броні проект Лазіка був тимчасово припинений у кінці 2012 року,
heavy interfering of former government officials, project Lazika was temporarily cancelled in late 2012,

де вона в даний час складає 40% Іранської інтернет-трафік, але був тимчасово заблокований серед загальнонаціональних протестів проти уряду.
where it now accounts for 40% of Iran's internet traffic but was temporarily blocked amongst nationwide protests against the government.

Ву був тимчасово замінений Life Model Decoy(формою штучної людини, використовуваної Щ. И. Т. а) самосвідомого, відродженого класу«Дельтан»[1]
Woo was temporarily replaced by a Life Model Decoy(a form of artificial human utilized by S.H.I.E.L.D.) been taken and replaced.[8].">

повторно ввезений на її територію після того, як він був тимчасово вивезений з її території на територію іншої Сторони для ремонту
that re-enters its territory after that good has been temporarily exported from its territory to the territory of another Party for repair

Apple програє справу.[2][3] Galaxy Nexus був тимчасово недоступний для покупки в магазині Google Play, і Google заявив,
The Galaxy Nexus was temporarily unavailable for purchase on Google's Play store,

з 20 листопада по 19 грудня 2014 року- був тимчасово непрацездатний.
from 20 November to 19 December 2014 he was temporarily incapable to work.

Мінерно-кочегарна школа була тимчасово закрита у 1909 році.
The Miner and Stoker School was temporarily closed down in 1909.

Станція була тимчасово виключена з пропозиції компанії Towerhome.
The station was temporarily switched off from the supply companies Towerhome.

Національної судової ради була тимчасово врятована.
the National Council of the Judiciary was temporarily preserved.

Будівництво високошвидкісних залізничних ліній у Китаї було тимчасово призупинено внаслідок розслідування аварії.
Construction of high-speed rail lines in China was temporarily suspended as the accident was under investigation.

Відновлені тіла були тимчасово зберігаються в сусідньому медичної наметі.
The recovered bodies were temporarily being kept in a nearby medical tent.

Com бути тимчасово недоступний через технічні проблем поза нашим контролем.
Au being briefly not available due to technical issues over and above our control.

Інші співробітники будуть тимчасово заблоковані.
Other employees will be temporarily blocked.

Тому системна терапія буде тимчасово протипоказана вагітним жінкам
Therefore, systemic therapy will be temporarily contraindicated in pregnant women

Депутатській буде тимчасово закрито.
Committee to be temporarily closed.

Осіб було тимчасово розселено на базах в Одеській,
People were temporarily settled in recreation centers in Odessa,

Система блокування податкових накладних буде тимчасово призупинена,- Ірина Паламар.
The system for blocking tax invoices will be temporarily suspended,- Iryna Palamar.

Com бути тимчасово недоступний через технічні проблем поза нашим контролем.
Com being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.