БУДЕ ВИКОРИСТАННЯ - переклад на Англійською

• would be to use
• will be the use

Приклади вживання Буде використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

найбільш надійним варіантом буде використання коду, отриманого від виробника вашого мобільного.
the most reliable option would be to use the code obtained from the manufacturer of your mobile.

то ідеальним варіантом буде використання перегородок.
the ideal option would be to use partitions.

Він додав, що другим етапом співпраці з компанією Airbus буде використання бойових вертольотів для потреб ЗСУ.
He added that the second stage of cooperation with Airbus will be the use of combat helicopters for the needs of the Armed Forces.

Найбільш бюджетним і доступним варіантом ремонту суміщеного санвузла буде використання плитки або панелей з ПВХ
Budget and most affordable option repair is to use the combined bathroom tiles

найкращим варіантом для вас буде використання простої програми установки,
your best option is to use their one-click installer that includes WordPress,

Невдалим буде використання занадто яскравого блакитного
Failure to use too bright blue

У всіх розповідях є сцени, для яких найкращим буде використання лише або опису, або діалогу, або лише дію.
There are scenes in all stories that work best using only narrative or only dialogue or only action.

Контрастним колірним рішенням буде використання взаємодоповнюючих кольорів,
Contrasting color scheme is the use of complementary colors,

Практичним елементом курсу буде використання Cisco L3-перемикачів, а мультіакційні стримера
The practical element of the course will use Cisco L3 switches

Найпростішим варіантом буде використання покажчиків на складові об'єкти(об'єкти класів і структури).
The easiest option is to use pointers to complex objects(class objects and structures).

Єдиним виключенням буде використання псевдоніму hist, згаданого вище,
The only exception is that I will use the hist alias defined above,

Найкращим рішенням буде використання Tor у поєднанні з VPN, що дозволить скористатися всіма їхніми перевагами.
The best move is to use both Tor and a VPN together and reap all the benefits.

Одним із гарних конкретних прикладів буде використання одного з штативів, де працівник використовує кривошип для підйому навантаження.
One good specific example would be using one with a tripod lifter where a worker uses a crank to lift the load.

стало зрозуміло, що єдиним правильним рішенням буде використання рівномірно розподіленого комплексу багатьох акустичних систем, наближених до слухача.
it became clear that the only correct solution would be the use of a uniformly distributed complex of many acoustic systems distributed close to the participants.

Практичним елементом курсу буде використання перемикачів Cisco L3, а багатоадресні стрімери
The practical element of the course will use Cisco L3 switches

При влаштуванні касетної підвісної стелі, кращим варіантом буде використання готових елементів для металевого стельового каркаса.
By cassettes installing the best option is using the finished elements for metal ceiling frame.

Однією з найбільших графічних тенденцій в 2019 році буде використання відтінків синього,
One of the biggest graphic trends in 2019 will be the use of shades of blue,

розумним варіантом буде використання між конвертиком і підкладкою шару, що утеплює(з овечої вовни, синтепону).
a reasonable option is the use between the envelope and the lining of the warming layer(from sheep's wool, sintepon).

Відмінним рішенням проблеми відсутності гарячої води в поході буде використання саморобного душа на основі пропанового проточного нагрівача
An excellent solution to the problem of the lack of hot water in the campaign is the use of a home-made shower based on a propane flow heater

незалежності України»,- підкреслив Глава держави та додав, що другим етапом співпраці з компанією Airbus буде використання бойових вертольотів для потреб ЗСУ.
territorial integrity and independence of Ukraine He added that the second stage of cooperation with Airbus will be the use of combat helicopters for the needs of the Armed Forces of Ukraine.