БУДЕ ЧАС - переклад на Англійською

• will have time
• it's time

Приклади вживання Буде час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Буде час і місце для стишення та молитви.
There will be time for discussion and prayer.

Після видалення леза, це буде час, щоб встановити нові.
After you remove the blades, it will be time to install the new ones.

Якщо буде час і можливість, зроблю переклад.
If I have the time I will provide a translation.

У Вас буде час, щоб підготуватися до цієї події.
You do have some time to get ready for this process.

Пророкується, що буде час, що називається Останні дні.
Is prophesied that there will be a time called the Last Days.

Це буде час чудес і подяки!
It will be a time of miracles and thanksgiving!

Пізніше буде час відвідати Мексику.
Later there will be time to go to Mexico.

У мене буде час подумати про це пізніше, сказала я собі.
There will be time for that later, I tell myself.

Для FSX тепер буде час копіювати та вставити його на цей диск.
For FSX now will be the time to copy& paste it to that drive.

Це буде час, коли повернеться пошук переваги в усіх речах.
It is to be a time when a search for excellence in all things is to return.

Тоді саме сьогодні буде час, коли все буде зовсім інше!
Then exactly today will be the time when everything will be completely different!

Якщо буде час і натхнення,….
If you have the time and inclination….

У нас ще буде час, щоб оцінити ситуацію".
I think we still have time to evaluate the situation.”.

Зате тепер у мене буде час щоб дочитати книгу».
Now you will have time to write a book.”.

Сам дізнаєшся, буде час.
You know yourself, time will.

Ну, а я, якщо буде час придумаю, щось цікаве.
Well, I, if you have time come up with something interesting.

Я відповів на нього, коли буде час.
I will answer him when it's time.

Знаєте, ми все думали, що ще буде час".
You know, we always thought there would be time.".

Яку мову ви ще б хотіли вивчити, якщо буде час?
Which languages would you like to learn, if you have the time and resources?

Далі буде- буде час.
I will say it again- it's about time.