БЮРОКРАТИЧНІ ПРОЦЕДУРИ - переклад на Англійською

• bureaucratic procedures

Приклади вживання Бюрократичні процедури Українська мовою та їх переклад на Англійською

приватні виконавці не обтяжені жодними бюрократичними процедурами.
private executives are not burdened with any bureaucratic procedures.

За старою процедурою інвестор був змушений пройти через велику бюрократичну процедуру.
Under the old procedure, the investor had to go through a lot of bureaucratic procedures.

Усіх бюрократичних процедур.
All these bureaucratic processes.

Перше це надскладна бюрократична процедура, яку ми вже спрощуємо.
The first is an overcomplicated bureaucratic procedure that we are already simplifying.

Бюрократична процедура займає місяць.
Bureaucratic procedure takes a month.

Спрощення митних та інших бюрократичних процедур.
Customs and other administrative procedures.

Але ситуація впирається в бюрократичну процедуру.
But it remains stuck in the bureaucratic process.

Вона являє собою бюрократичну процедуру.
They're bureaucratic procedure.

Воно ближче до людей, має менше бюрократичних процедур.
Less for people to keep track of, less bureaucratic processes.

Навіть якщо ти етнічний українець, це не спрощує бюрократичну процедуру.
Even if you are ethnically Ukrainian, this does not simplify the bureaucratic procedure.

Вона являє собою бюрократичну процедуру.
It is a bureaucratic process.

отримання якого є складною бюрократичною процедурою.
while the licensing is a complicated red tape procedure.

Відсутність зайвих бюрократичних процедур.
The removing unnecessary bureaucratic processes.

Вона являє собою бюрократичну процедуру.
It's a bureaucratic process.

Звичайно, є досить складна бюрократична процедура.
Unfortunately, it is a pretty bureaucratic procedure.

Отриманні приймальні це складна бюрократична процедура.
Gaining such approval is an expensive bureaucratic procedure.

До недавнього часу отримання дозволу на роботу представляло собою тяжку бюрократичну процедуру.
Until now, receiving a license involved a complicated bureaucratic process.

А саме спілкування з держслужбовцями тягне за собою безліч паперових і бюрократичних процедур, нерівність, складну ієрархічну структуру чиновників,
Communication with governors obligatory implies endless paper and bureaucratic procedures, inequality, facing complicated hierarchy of authorized people,

Тобто вони не будуть обтяжені бюрократичними процедурами під час перетину митного кордону(а це товарообіг обсягом більше 400 млн доларів);
That is, they will not be burdened with bureaucratic procedures when crossing the customs border(by the way, this is a turnover of more than $400 million);

Очікуємо, що вони сприятимуть зменшенню бюрократичних процедур, створенню більш рівних
We expect they will help to reduce bureaucratic procedures, create equal rules,