Приклади вживання Більше доби Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
минуло більше доби, винуватець в поліцію не з'явився,- скласти протокол не можна.
it took more than a day, responsible for the police appeared, is possible to make the Protocol.в цегляному будинку на це буде потрібно більше доби.
whereas in the brick house, it would take more than a day.Будь ласка, замовляйте цей дарунок за 2 або більше доби до дати вручення, оскільки ми його робимо під замовлення, а залежно від місця(міста) вручення, може знадобитися
Please, order this bouquet at least 2 or more days before the delivery date as so as it should be made beforehandЗабронюй проживання на дві або більше доби з 26 квітня по 2 травня
Make a reservation for a room for two or more days from April 26 to May 2забороняло своїм трейдерам зберігати відкриту валютну позицію більше доби, а останнім часом здійснюється просто невсипущий контроль за їх діями.
prohibit their traders to maintain Ті призовники з низьким рівнем вітаміну D втратили значно більше доби від виконання службових обов'язків вторинної інфекції верхніх дихальних шляхів, ніж новобранці з більш високим рівнем вітаміну D(вище 40 нмоль).
Those recruits with lower vitamin D levels lost significantly more days from active duty secondary to upper respiratory infections than recruits with higher vitamin D levels(above 40nmol).Ті призовники з низьким рівнем вітаміну D втратили значно більше доби від виконання службових обов'язків вторинної інфекції верхніх дихальних шляхів, ніж новобранці з більш високим рівнем вітаміну D(вище 40 нмоль).
The recruits with lower vitamin D levels lost significantly more days from active duty due to secondary upper respiratory infections than recruits with higher vitamin D levels.як прийнято вважати, а більше доби, що, на думку Хемфрі, більше схоже на правду.
as is commonly believed, but more than a day, which, according to Humphrey, минув з останнього моменту відсилання даних, або якщо воно більше доби, дата останнього виходу на зв'язок.
time the reference data, or if it is more than a day, the date of the last release on bond next to its name.Будь ласка, замовляйте цей дарунок за 3 або більше доби до дати вручення, оскільки ми робимо таку шишку після здобуття вашого замовлення і на це піде близько 2 днів.
Please, order this bouquet at least 3 or more days before the delivery date as so as it it takes much time to prepareЗа відсутності гостя в номері більше доби(згідно його розрахункової години),
In the absence of Та більше діб- знижка!
Or more days- discount!Знижка 25% надається при бронюванні трьох і більше діб;
Discount 25% is granted for bookings of three or more days;Акційна ціна дійсна лише при бронюванні 2-х та більше діб.
Promotional price becomes available only for orders of 2 and more nights.Якщо ж ацетоновий тіла визначаються протягом 5 і більше діб, слід невідкладно відвідати лікаря для отримання консультації
If acetone bodies are determined within 5 or more days, you should immediately visit a doctor for adviceВсі інші гравці, які потрапили в один бій з користувачем XVM ставляться в чергу на оновлення тільки якщо пройшло 11 або більше діб.
All other players who got into a battle with user of XVM will placed in queue for updating if their statistics is older than 11 or more days.І оскільки рейс може тривати 5 і більше діб(іноді доходить до 2-3 тижнів),
And since the flight can take 5 or more nights(sometimes it takes up to 2-3 weeks),більшість флагманських телефонів забезпечують не більше діб автономної роботи,
with most flagship phones providing no more than a day of battery life,від мінімально необхідного біржею, 3-5% від суми угоди на Forex для позицій терміном більше діб і половина того для intraday) і комісійних(близько 25 доларів за контракт або 5-7 піпсов на
3-5% Зазвичай, трохи більше доби.
