БІЛЬШЕ ЙМОВІРНІСТЬ - переклад на Англійською

• more likely

Приклади вживання Більше ймовірність Українська мовою та їх переклад на Англійською

розмножуються клітини, тим більше ймовірності, що на якомусь етапі може відбутися збій,
multiply cells, the more likely that at some point may crash

Чим більший стрес відчуває хто-небудь, тим більше ймовірності, що він передасться і вам.
The more stressed out someone is, the more likely it's going to rub off on you.

Варто відзначити, що чим раніше відбудеться втручання, тим більше ймовірності врятувати життя малюка.
It is worth noting that the sooner the intervention occurs, the more likely it is to save the baby's life.

Пам'ятайте, що чим раніше ви почнете лікування, тим більше ймовірності врятувати залежного без зривів і рецидивів.
Remember, the sooner you begin treatment, the more likely to save a dependent without failures and relapses.

У міру того як n і m стають більше, ймовірність вчиненого розбиття дорівнює 1
As n and m get larger, the probability of a perfect partition goes to 1

Регулярне застосування дає більше ймовірності того, що ваша дитина зможе ретельніше підготуватися до іспитів або контрольної і отримати хороший результат.
Regular use gives you more chance that your child will be able to prepare more thoroughly for exams or tests and get a good result.

Лері каже, що є більше ймовірності бути затоптаним віслюками ніж загинути у авіакатастрофі.
Larry says you have more chance of being trampled by donkeys than of being killed in a plane crash.

у чорних жінок на 40% більше ймовірності в порівнянні з білими жінками померти від раку шийки матки.
when compared to white women, are 40% more likely to die from cervical cancer.

виберіть яку-небудь іншу дієту- на середземноморській дієті кілограми йдуть повільно, зате більше ймовірності, що ви розлучитеся з ними назавжди.
choose some other diet- on the Mediterranean diet, kilograms go off slowly, but more likely that you will part with them forever.

ми не вважаємо людини через те, що він володіє подібними здібностями, більш доброчесним або мають більше ймовірності потрапити в рай.
we do not consider him the more virtuous for possessing such aptitudes, or the more likely to go to heaven.

коли ви співчуваєте іншим, більше ймовірності, що ви їм допоможете.
makes you more likely to help them.

чим пізніше укладений перший шлюб, тим більше ймовірності, що він збережеться на довго, може бути назавжди.
although the later the first marriage is made, the more likely it will be preserved for a long time, it can be forever.

додає ще більше ймовірності переплутати 601 з більш дорогими«побратимами».
which adds an even greater chance of confusing 601 with more expensive"colleagues.".

Більше ймовірності в тому, що втік з дому підліток, буде ховатися в рідному місті,
More likely is that the runaway teenager is hiding in his hometown,

Чим більше буде помилок, тим більше ймовірність не сподобатися Яндексу.
The more mistakes, the more likely not to like Yandex.

Чим ясніше сліди, тим більше ймовірність, що вони свіжі.
The more visible tracks there are, the more likely it is that they are new.

Чим вищий бал, тим більше ймовірність, що повідомлення є спамом.
The higher the number, the more likely a message is spam.

Чим вищий бал, тим більше ймовірність, що повідомлення є спамом.
The higher the score, the higher is the likelihood for the message to be a spam.

Тут чим точніше ви опишете фільм, тим більше ймовірність успіху.
The more precisely you can describe what you remember in the film, the greater the likelihood of success.

Чим вищий бал, тим більше ймовірність, що повідомлення є спамом.
The higher the score, the greater the probability that an e-mail message is spam.