Приклади вживання Більший вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Порівняно невеликий рух ринку буде мати пропорційно більший вплив на активи, які Ви депонували
A relatively small market movement will have a proportionately larger impact on the funds you have depositedзараз, тоді наглядова рада матиме більший вплив.
коли щось виглядає добре, це може мати більший вплив.
Респондентів кажуть, що«тепер гроші мають більший вплив на політику та обраних офіційних осіб, ніж у минулому».
More than three-quarters of those polled say money“has a greater influence on politics and elected officials today than in the past.”.Характерно, що зерновий склад має більший вплив на теплопровідність, ніж об'ємну насипну вагу… Докладніше.
Characteristically, the grain structure has a greater effect on thermal conductivity than bulk bulk density.Іноді дієтичні звички можуть мати більший вплив на ваше тіло функції, ніж ви навіть розумієте.
Sometimes dietary habits can have a larger impact on your body functions than you even realize.крайові точки мають більший вплив.
endpoints have more influence.Комп'ютери зробили більший вплив на наше суспільство, ніж будь-які інші винаходи минулого століття.
Computers have made more of an impact on our society than any other invention Цей балдж може мати більший вплив, ніж вважалося раніше, навіть на всю Галактику: а хоч би і його магнітними полями.
This bulge may have a greater influence than previously thought over our entire galaxy-- via its magnetic fields.Крім того, чим більш значуща подія, тим більший вплив вона має і тим більше вона отримає обробки(повторення у пам'яті)[1].
In addition, the more significant an event, the bigger impact it has and the more rehearsal it receives.[1].Дієта і продукти, які ми їмо, може мати більший вплив на наш організм як ручки пітливість, ніж ми думаємо.
Diet and the foods we eat can have a larger impact on how our body handles sweating than we might think.Проте важливо відзначити, що банани можуть чинити більший вплив на рівень цукру в крові, ніж апельсини або полуниця.
However, it's important to note that bananas can have a greater effect on blood sugar levels than oranges or strawberries.Імператор просто бажав правити і розумів, що через цих релігійних провідників римляни могли б мати більший вплив, ніж будь-яким іншим чином.
The Emperors wished merely to rule, and realized that they could exercise more influence through these religious leaders than in any other way.Є ймовірність, що переліт на дрон може чинити більший вплив на кров пацієнтів,
It's possible that drone flight could have a bigger effect on blood with excessively highХвиля спеки, яку пережили садівники в жовтні минулого року, мала більший вплив на грушу, ніж посуха попередніх трьох років,- каже фермер.
The heat wave that fruit growers experienced in October last year had more of an impact on pears than the drought Респондентів кажуть, що«тепер гроші мають більший вплив на політику та обраних офіційних осіб, ніж у минулому».
More than 75 percent of Americans believe money“has a greater influence on politics and elected officials today than in the past.”.групи людей з подібними проблемами можуть призвести ще більший вплив.
groups of people with similar issues can make an even bigger impact.дисплеєм має більший вплив, тим нижче частота кадрів.
the display has a larger impact the lower the frame rate.здатні здійснювати більший вплив на прийняття рішення групою, ніж члени групи з низьким статусом.
status is high enough, able to exert more influence on group decisions than members of low status.з'єднань між машинами(M2M), надасть ще більший вплив на збільшення обсягів трафіку.
connections will have an even greater effect on global IP traffic.
