БІЛЬШ ЗАГАЛЬНИХ - переклад на Англійською

• more general
• more common
• more generic
• broader

Приклади вживання Більш загальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

На додаток до більш загальних питань етики, розглядаються в главі6-масових проектів співпраці підняти деякі конкретні етичні проблеми, і,
In addition to the more general issues of ethics- discussed in chapter 6- some specific ethical issues arise in the case of mass collaboration projects,

На риторично валити в рідкісних випадках, досить екстремальну поведінку з набагато більш загальних поводжень під загальною рубрикою“політкоректність”, це легко малюють тривожну картину задираки в якості ведучого краю все більш авторитарної політичної культури.
By rhetorically lumping in instances of rare, fairly extreme behavior with much more common behaviors under the broad heading of'political correctness,'" he writes,"it is easy to paint an alarming picture of the hecklers as a leading edge of an increasingly authoritarian political culture.".

і народили більш загальних процесів і імена, такі як CTL(вугілля в рідина),
gave birth to more generic processes and appellations such as CtL(Coal to Liquids),

від приватних причин- до більш загальних, поки аргумент не закінчиться найбільш загальною причиною".
from particular Causes to more general ones, till the Argument end in the most general.”.

потім ім'я прем'єр зарезервовано для тих чисел, які, коли вони ділять продукт ab, мають ділити a чи b(ці класи є однаковими для звичайних цілих чисел- але не завжди в більш загальних системах).
divide a product ab, must divide a or b(these classes are the same for the ordinary integers--but not always in more general systems).

зміни у зовнішньому вигляді перешкоджають використанню більш загальних систем розпізнавання осіб..".
changes in facial appearance hinder the use of more common facial recognition systems.”.

тому буде використано стандартну поведінку. Вплив більш загальних параметрів вікон буде цим заблоковано.
it will be used. Specifying this will block more generic window settings from taking effect.

так що ви повинні отримати порівняння принаймні 3 різних місцях,- Таким чином, ви будете в кінцевому підсумку з більш загальних порівнянь, і ви дійсно зможете отримати дешеве охорону здоров'я страхування онлайн в Міссурі- і бути в змозі розробити план охорони здоров'я,
so you should get comparisons from at least 3 different sites- in that way you will end up with more overall comparisons and you really will be able to get cheap health care insurance online in Missouri- and be able to design a

викликає в мене бажання повторити ще раз на завершення в більш загальних термінах причини, чому в цих галузях не лише існують абсолютні перешкоди до передбачення певних подій, але чому діяти так,
so important an instance, which make me wish to restate in conclusion in more general terms the reasons why in these fields not only are there only absolute obstacles to the prediction of specific events,

зводячи їх до особливих випадків більш загальних зв'язків.[1] Деякі наближення,
reducing them to special cases of more general relationship.[1] Some approximations,

У даній задачі ми розглянемо більш загальний випадок цього класичного математичного факту.
In this problem, we consider the more general case of the classical mathematical fact.

Цей термін став більш загальним використанням після 1980 року.
The term came into more common use after 1980.

Більш загальний тип соціальної фобії характеризується тривогою в багатьох соціальних ситуаціях.
A more general type of social phobia is characterized by anxiety in many social situations.

Дія його є більш загальним, часом без точної адреси.
It is more common, sometimes without an exact address.

Фактично, незадоволення є більш загальним і поширеним, аніж коли-небудь перед тим;
In fact, the dissatisfaction is more general and widespread than ever before;

Більш загальними формами помилкового розпізнавання форм та структур є парейдолія та апофенія.
More general forms of erroneous pattern recognition are pareidolia and apophenia.

Вона стає все більш і більш загальні для жінок мати проблеми безпліддя.
It is becoming more and more common for women to have infertility problems.

Цей підхід є більш загальним, ніж той, який розглядався раніше.
This approach is more General than the one here considered previously.

жовтий є деякі більш загальні кольори.
yellow is some of the more common colors.

Виконавець репу називається репером, або більш загальним терміном MC.
Artist rap called reperom, or more general term MC.