Приклади вживання Вавилонського царя Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вони будуть євнухами в палатах вавилонського царя!
Вкладіть ваші шиї в ярмо вавилонського царя, і служіть йому та його народові, і будете жити.
Bring your necks under the yoke Ось вавилонський цар.
Behold the king of Babylon.Ці народи будуть служити Вавилонському цареві 70 років”.
These nations will serve the king of Babylon for 70 years.".Цей вавилонський цар прийшов до влади 1750 р. до н. е.
This Babylonian king came to power in 1750 BC.Ці народи будуть служити Вавилонському цареві 70 років”.
These nations will have to serve the King of Babylon for 70 years”.НАБУККО вавилонський цар.
Nabucco King of Babylon.Скажи: Ось прийшов вавилонський цар до Єрусалиму, і взяв його царя
Tell them: Behold, the king of Babylon came to Jerusalem,Прийшов Навуходоносор, могутній вавилонський Цар- в точності як пророкував Мойсей за 900 років до цього в одному зі своїх Проклять.
Nebuchadnezzar, a powerful Babylonian King came- just like Moses had predicted 900 years before when he wrote in his Curse.Скажи: Ось прийшов вавилонський цар до Єрусалиму, і взяв його царя
Tell them, behold, the king of Babylon came to JerusalemСкажи: Ось прийшов вавилонський цар до Єрусалиму, і взяв його царя
Say, Lo, come hath the king of Babylon to Jerusalem, And he taketh its Прийшов Навуходоносор, могутній вавилонський Цар- в точності як пророкував Мойсей за 900 років до цього в одному зі своїх Проклять.
Nebuchadnezzar, a powerful Babylonian King came- just like Moses had predicted 900 years before when in Torah he wrote.І прийшов Навуходоносор, вавилонський цар, на місто, а його раби облягали його.
And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.Скажи: Ось прийшов вавилонський цар до Єрусалиму, і взяв його царя
Say, Behold, the king of Babylon came to Jerusalem,І вдарив їх вавилонський цар, і позабивав їх у Рівлі, у хаматовому краї.
And the king of Babylon smote them, and put them to death in Riblah in the land Скажи: Ось прийшов вавилонський цар до Єрусалиму, і взяв його царя
Tell them, Behold, the king of Babylon is come to Jerusalem,зруйнованого в 586 р. до. н. е Вавилонським царем в Навуходоносором.
destroyed by Nebuchadnezzar, King of Babylon, in 586 BC.говорячи: Не будете служити вавилонському цареві, бо неправду вони вам пророкують.
Ye shall not serve the king of Babylon, for they prophesy a lie to you.зруйнованого в 586 р. до. н. е Вавилонським царем в Навуходоносором.
destroyed by Nebuchadnezzar, King of Babylon, in 586 BCE.Сину людський, напиши собі ім'я цього дня, цього самого дня, бо вавилонський цар саме цього дня наступив на Єрусалим.
Son 
