ВАЖЛИВИХ ПИТАННЯХ - переклад на Англійською

• important issues
• important questions
• important matters
• important things
• important question
• critical topics

Приклади вживання Важливих питаннях Українська мовою та їх переклад на Англійською

програма навчання зосереджується на важливих питаннях сучасного ділового права,
the study program centers on important questions of contemporary business law,

Наука про біології відіграє центральну роль в таких важливих питаннях, як глобальна зміна клімату,
The science of biology plays a central role in important issues like global climate change,

навчальна програма зосереджується на важливих питаннях сучасного бізнесу з акцентом на німецьке,
the study program centers on important questions of contemporary business law,

де інтереси Туреччини та Росії не збігаються по кількох важливих питаннях.
Russia are not the same on several important issues.

яка збирається раз на рік і приймає рішення та вказівки по всіх важливих питаннях організації.
is the supreme decision-making body in the SCO, it meets once a year and adopts decisions and guidelines on all important matters of the organisation.

років Європейська Комісія фінансуватиме свої дослідження, зосереджуючи увагу на менших, але важливих питаннях, зокрема, міграція,
the Commission will seek greater impact of its research funding by focusing on fewer, but critical topics such as migration,

Упродовж наступних 3 років Європейська Комісія фінансуватиме свої дослідження, зосереджуючи увагу на менших, але важливих питаннях, зокрема, міграція, безпека, клімат,
Over the next 3 years, the EU Commission says it will seek greater impact of its research funding by focusing on fewer, but critical topics such as migration,

перешкоджає Суду зосередитися на нових і важливих питаннях, що стосуються тлумачення і застосування Конвенції.
prevents the Court from focusing on new and important questions of interpretation and application of the Convention.

взагалі не знадобиться жодних підказок про те, як стати продуктивнішим у важливих питаннях.
tips to become more productive at the things that matter.

а також важливих питаннях тлумачення та застосування Конвенції.
structural problems, and important questions of interpretation and application of the Convention(emphasis added).

а також важливих питаннях тлумачення та застосування Конвенції.
structural problems, and important questions of interpretation and application of the Convention.

Ірландський уряд матиме справу і з іншими важливими питаннями.
The Irish government's in-tray is piled high with other important issues.

Таким чином, це піднімає два важливих питання для самооцінки будь-якого трейдера.
So that brings up two important questions for any trader's self-assessment.

енергії є важливими питаннями для 21-го століття.
energy are important issues for the 21st century.

Ці 10 важливих питань можна знайти на сторінці 21 цього звіту.
These 10 important questions can be found on page 21 of the report.

Освіта є одним з найбільш важливих питань для сучасної епохи.
Education is one of the most important matters for the contemporary age.

Ось три найбільш важливих питання, які варто задати на консультації.
Here are the three most important questions to ask to be consulted.

Важливі питання, робота та інші обставини.
Important matters, work and other circumstances.

Lt;…> На жаль, він невірно відповів на одне з важливих питань.
Lt;…> Unfortunately, he incorrectly answered one of the important questions.

Працюючи в режимі максимального завантаження, легко випустити з уваги важливі питання.
Working in maximum load mode can easily make you lose sight of important matters.