ВАШОЇ ПРОБЛЕМИ - переклад на Англійською

• your problem
• your issue
• your problems
• your concern
• of your trouble

Приклади вживання Вашої проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це необхідно для оперативного вирішення Вашої проблеми, а також зв'язку з Вами при виникненні питань, які можуть з'явитися в процесі.
This is necessary for the prompt resolution of your problem, as well as communication with you in the event of questions that may appear in the process.

Залежно від конкретного випадку та серйозності вашої проблеми, вам буде надано необхідну кількість знеболювального
Depending on your particular case and the severity of your problem, you will be given anesthetic

Будь ласка, надішліть нам докладний опис вашої проблеми і будь-які повідомлення про помилки ви спостерігаєте.
Please send us a detailed description of your problem and any error messages you observe.

Частина вашої проблеми в тому, що якщо говорити правду, то це може призвести до неприємностей для вас
Part of your problem is that telling the truth can lead to trouble for you

Вона також дозволяє завантажувати фотографії вашої проблеми, які можуть допомогти нашим підрядникам, щоб принести правильні інструменти
It also allows you to upload photos of your problem that may help our contractors to bring the right tools

Залежно від конкретного випадку та серйозності вашої проблеми, вам буде надано необхідну кількість знеболювального
Depending on your particular case and the severity of your problem, you may be given a local anaesthetic

Це краще, щоб дістатися до кореня вашої проблеми і навчитися справлятися, ніж просто бути на ліки для довгострокових.
It is better to get to the root of your problems and learn to cope than to just be on meds for long-term.

Якщо ваша компанія відчуває, що створює чудовий контент, то ядро вашої проблеми- і в більшості сценаріїв,
If your company feels like creating great content is the core of your problem- and in most of the scenarios I have seen,

Вона також дозволяє завантажувати фотографії вашої проблеми, які можуть допомогти наші підрядники приносити правильні інструменти
It also allows you to upload photos of your problem that may help our contractors to bring the right tools

Пам'ятайте, що велика частина вашої проблеми з грошима лежить у ваших стосунках з ним.
Remember that much of your issue with money lies in your relationship with it.

Якщо відповідь дає рішення вашої проблеми, натисніть на перевірку під стрілками для голосування, щоб прийняти його як правильний.
If an answer gives a solution to your problem, click the check under the voting arrows to accept it as correct.

тому для нас важливо забезпечити швидке рішення Вашої проблеми.
so it's important for us to provide a quick solution to your problem.

Вікторія радить звернутися в спеціальний салон, де рішенням вашої проблеми займуться професіонали.
to a special room, where the solution to your problem will be engaged professionals.

поставити Вам ряд питань для того, щоб з'ясувати причини Вашої проблеми і поставити правильний діагноз.
your doctor may ask you some questions to ascertain the reasons for your problem and the correct diagnosis.

При складанні запиту в службу підтримки постарайтеся максимально докладно пояснити суть Вашої проблеми.
When writing a request to the support team, try to explain as much as possible the essence of your problem.

тему і опис вашої проблеми.
subject and description of your problem.

надати технічне рішення вашої проблеми.
provide technical solution to your problem.

оперативне вирішення Вашої проблеми-.
quick solution to your problem-.

Якщо у Вас сечова інконтиненція, не соромтеся- проконсультуйтеся з лікарем, що є причиною Вашої проблеми, для того, щоб вилікувати її.
If you experience urinary incontinence do not hesitate- consult a doctor to establish what the cause of your problem is in order to cure it.

З Clenbuterol ваші шанси сьогодні дуже добре, що ви знайшли рішення вашої проблеми і, нарешті, може усунути її в довгостроковій перспективі.
With Clenbuterol, your chances today are very good that you have found the solution to your problem and can finally eliminate it in the long run.