ВАШІЙ СИТУАЦІЇ - переклад на Англійською

• your situation
• your case

Приклади вживання Вашій ситуації Українська мовою та їх переклад на Англійською

в іншому випадку недосвідчений або невдалий, вони тільки зможуть розповісти вам, що вони будуть робити у вашій ситуації.
they will only be able to tell you what they would do in your situation.

Якщо я виграю, я збираюся доручити моєму адвокати знайти спеціального прокурора, який розбереться у вашій ситуації- там ніколи не було так багато брехні",- сказав Трамп.
If I win, I'm going to instruct the attorney general to get a special prosecutor to look into your situation because there's never been so many lies, so much deception," Mr Trump said.

ліків за законом подібності, а закон подоби- це і є той самий спосіб точно знати, які саме ліки саме вам і саме у вашій ситуації потрібно.
the law of similarity is the very way to know exactly which medicine you need and precisely in your situation.

послуги з перевірки на поліграфі у Вашому регіоні, роз'яснення і пораду про те, як вчинити саме у Вашій ситуації.
you will receive professional advice, clarification and advice on how to act in your situation.

Оплачувана робота- це прожиток і одяг. У вашій ситуації допомогти може тільки Бог. Ваші потреби сьогодні в неділю передані в нашу церкву.
Paid job means food and clothing. In your situation only God can help. Your needs were told to our Church today,

це дійсно може бути мудрим, щоб зробити деякі очищенню в вашій ситуації, від налаштування сторінки,
it might indeed be wise to do some cleanups in your situation, on the setting page,

Я нічого не можу зробити з вашою ситуацією.
I cannot do anything about your situation.

Зателефонуйте нам, щоб дізнатися всі нюанси щодо Вашої ситуації.
Call us to find out all the details regarding your case.

Виберіть найкращий режим навчання, який відповідає вашим ситуаціям.
Choose the best mode of training which suits your situation.

У запиті описуйте конкретно вашу ситуацію.
Your letter should describe your circumstances specifically.

Вони зазвичай посилаємо засідателів якомога швидше, щоб допомогти вам з вашою ситуацією.
They usually send assessors as quickly as possible to aid you with your situation.

Зверніться до стоматолога для кращих продуктів для вашої ситуації.
Consult your dentist for the very best products for your scenario.

Презентуйте вашу ситуацію іншим групам.
Display your things in groups.

Я спитала про Вашу ситуацію на ФБ.
I heard about your accident on FB.

Якою б не була Ваша ситуація, ми завжди знайдемо вихід.
No matter what your problem is, we always find a way.

Ви вважаєте, що ваша ситуація безнадійна?
Do you feel like your situation is hopeless?

Здавалося б, до чого тут взагалі Ваша ситуація?
What would it look like for your situation?

Ви можете визначити, яка страхова краще для вас і вашої ситуації з вивчення різних видів покриття, пропоновані страховими компаніями ваші знайомі.
You can determine which insurance is best for you and your situation by learning about the different kinds of coverage offered by the insurance companies your familiar with.

Чи є хтось піклується про вашу ситуації змінюється, як вони реагують, коли ви говорите їм про це.
Whether or not someone cares about your situation changes how they respond when you tell them about it.

Не впевнений, що кабель USB Mirco підходить для вашої ситуації Дивіться наші інші USB- кабелі, щоб відкрити свій ідеальний матч.
Not sure what Mirco USB cable is right for your situation See our other USB Cables to discover your perfect match.