ВЕДЕННІ - переклад на Англійською

• conduct
• management
• doing
• running
• administered
• managing
• maintenance
• maintaining
• conducting
• run

Приклади вживання Веденні Українська мовою та їх переклад на Англійською

GED® є зареєстрованою торговою маркою належить Американської ради з освіти та веденні GED тестування послуги ТОВ за ліцензією.
GED® is a registered trademark owned by the American Council on Education and administered by GED Testing Service LLC under license.

Ви можете повністю зосередитись на веденні власної справи.
You can completely concentrate on running your own business.

потрібен виконавчий підрозділ для підтримки президента у веденні справ нового федерального уряду.
that an executive department was necessary to support the President in the conduct of the affairs of the new federal government.

так само можна викликати витік при веденні робіт у безпосередній близькості.
also can cause a leak when doing work in the immediate vicinity.

порушення в складанні податкових декларацій та в веденні бухгалтерського обліку.
violations in the compilation of tax returns and in the management of accounting.

податкові пільги при веденні діяльності.
tax privileges while running the activity.

які нюанси треба враховувати при веденні такого бізнесу?
what nuances should be considered in the conduct of such business?

все є наслідком відсутності навичок у веденні власної справи.
everything is a consequence of the lack of skills in managing their own business.

Стан жінки при цьому залишається задовільним і при правильному веденні лікування можливе збереження вагітності.
Status of women in this case remains satisfactory and, if properly administered treatment may continuation of the pregnancy.

Практично відсутні корупційні моменти при реєстрації і веденні бізнесу в Польщі,
There is practically no corruption moments when registering and doing business in Poland,

Облікова управлінська діяльність полягає у веденні і аналізі статистичної,
Accounting management activity consists in the maintenance and analysis of statistical,

реалізації та веденні плодових плантацій.
implementation and management of fruit plantations.

порядність і відкритість у веденні бізнесу.
decency and openness in the conduct of business.

Ретельно веденні природні бородавки лікування,
A carefully administered natural treatment for warts,

Якщо ви іноземець, що зацікавлений у веденні бізнесу в М'янмі,
If you are a foreigner interested in doing business in Myanmar,

Студія SEOOWL спеціалізується на оптимізації сайтів в пошукових системах, веденні контекстної реклами,
The SEOOWL studio specialises in optimisation of websites for search engines, managing contextual advertising,

При веденні правильного і здорового способу життя,
When maintaining a proper and healthy lifestyle,

Викладач зобов'язаний володіти знаннями про планування і веденні навчальної документації,
The teacher is obliged to possess knowledge of the planning and maintenance of educational documentation,

застосовує успішні практики в реалізації проектів і веденні адміністративних справ.
applies successful practices in project implementation and management of administrative affairs.

податкові пільги при веденні інвестиційної та господарської діяльності.
tax privileges while running the investment and economical activity.