ВЕЛИКІ ПРОЕКТИ - переклад на Англійською

• large projects
• major projects
• big projects
• large-scale projects
• great projects
• big designs

Приклади вживання Великі проекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, інтернет-магазини, великі проекти, новинні сайти з великою кількістю нових і постійних відвідувачів знайдуть хмарний хостинг найбільш підходящим.
Aside from that, e-commerce stores, large-scale projects, news websites with lots of new and recurring visitors will find cloud hosting most suitable.

Тема доповіді спікера:"Впровадження ШІ у великі проекти від перших кроків до результатів з використанням хмарних сервісів Azure".
Theme of the speaker's report:"Introducing AI in large projects from the first steps to the results using Azure cloud services".

Великі проекти, подібні цим, або будують власну структуру хмарного хостингу,
Big projects like these either build their own cloud hosting architecture

Що міністр інфраструктури України Володимир Омелян анонсує два великі проекти в морській і залізничній індустрії, які мають бути реалізовані за участю іноземних інвестицій.
Infrastructure Minister Volodymyr Omelyan has announced two major projects in the maritime and railway industry that will be implemented with the assistance of foreign investors.

Тепер ця цілеспрямована дівчина самостійно веде великі проекти, пропонуючи своїм замовникам якісний
Now this purposeful girl independently leads large projects, offering its customers a high-quality

Близько 30 років розробляв майже всі великі проекти спільно з близьким другом Ашотом Ашотовичем Мндоянцем.
About 30 years developing almost all the major projects with a close friend Ashot Ashotovich Mndoyants.

Завдяки цій Книзі були втілені великі проекти, побудовані лікарні,
Because of this book, great projects have been undertaken,

оперативного залучення грошей у великі проекти.
operational involvement of money in big projects.

Activ Solar також розробляє і інвестує кошти у великі проекти в області сонячної енергії.
Activ Solar also develops and invests in large-scale projects in the field of solar energy.

Корпорацій і компаній, які вимагають ці проекти, як правило, великі проекти та ідеї на увазі для їх структур.
Corporations and companies that require these projects usually have big designs and ideas in mind for their structures.

На AI Conference Kyiv Юлія виступить із доповіддю«Впровадження AI у великі проекти з перших кроків до результатів із використанням хмарних сервісів Azure».
At AI Conference Kyiv, Yulia will make a presentation: Introducing AI in large projects from the first steps to the results using Azure cloud services.

У 2014-му році у нас було чотири великі проекти для європейського рітейл-ринку в сфері мобільної лояльності- система знижок для клієнтів.
In 2014 we had four major projects for European retail market in the field of mobile loyalty, namely client discount system.

Дружня команда Львівського холдингу"Акурат" здатна за короткий час здійснити великі проекти з найбільшою ефективністю!
A friendly team of Lviv Holding Akurat is able to implement big projects in a short time with the greatest efficiency!

де великі проекти були досить поширеним явищем.
where large-scale projects were relatively common.

Корпорацій і компаній, які вимагають ці проекти, як правило, великі проекти та ідеї на увазі для їх структур.
Corporations and companies that need these projects usually have big designs and ideas in mind for their structures.

Оскільки великі проекти ніколи не йдуть в повній точності з планом,
Since large projects never go exactly as are planned,

в результаті чого деякі великі проекти в незавершеному стані.
leaving some major projects in an unfinished state.

Дана система управління контентом є CMS з відкритим вихідним кодом, що дозволяє програмістам на її базі створювати багатофункціональні і великі проекти.
Danae content management system CMS is an open source software that allows programmers at its base to create rich and big projects.

вона дозволяє реалізовувати великі проекти;
as it allows us to implement large-scale projects;

американським бізнесом два великі проекти в морській і залізничній індустріях, які змінять Україну.
American business two large projects in the maritime and railway industry that will change Ukraine.