Приклади вживання Великі справи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
нам потрібно робити великі справи.
Маленькі люди- великі справи!
Little People are a Big Deal!Погодьтеся, що навряд чи можна робити великі справи, маючи в своєму арсеналі тільки бінокль і простий фотоапарат.
You agree that it is hardly possible to do great things, having in your arsenal just a simple pair of binoculars and a camera.Вам потрібно думати про великі справи, коли робите незначні,
You have to think about the big things while you are doing the small Не всі ми можемо робити великі справи. Але ми можемо робити маленькі речі з великою любов'ю”(Мати Тереза).
Not all of us can do great things. But we can do small Метте Фредеріксен було надано можливість підкреслити, що великі справи щодо Гренландії насправді вирішуються в Копенгагені….
Mette Frederiksen has been given the opportunity to emphasize that Greenland's big affairs are in fact decided in Copenhagen….Хоча Петро зробив великі справи для Росії, повернувши на свою Батьківщину новітні досягнення в галузі техніки
Though Peter did great things for Russia by bringing back the newest advances in technology and science to his motherland,Планування волонтерської програми Ви повинні думати про великі справи, поки робите малі,
You have got to think about the big things while you're doing small Не всі ми ладні робити великі справи, але кожен з нас ладен робити маленькі речі з великою любов'ю.
Not all of us can do great things, but we can all do small Розбивайте на кілька етапів великі справи і виконуйте потроху, стільки,
Break big things in a few small stagesА я завжди пишаюся нею, коли вона виграє ці великі справи, бо знаю, наскільки це для неї важливо.
And I'm always proud of her when she wins these big cases because I know it means a lot to her.Я хотіла б пожити довше, щоб побачити ті великі справи, які, я знаю, ти зможеш зробити.
I wish I could have stayed a little longer, so I could see you do the big things I know you are capable of doing.Вінод Хосла інвестує у десятки компаній, що роблять великі справи та мають цікаві можливості, і я намагаюся допомогти цьому.
Vinod Khosla's investing in dozens of companies that are doing great things and have interesting possibilities, and I'm trying to help back that.Дрібній людині не можна довірити великі справи, але про нього можна судити по дрібницях”.
The small man may not be entrusted with great concerns, but he may be known in little matters.”.Бог закликає кожного з нас робити великі справи, але як часто ми не в змозі відповісти на цей заклик, відкидаючи Його.
God is calling each one of us, each one of you to do great things but how often we fail to respond, dismissing it as some mental blurp.Розбивайте великі справи не кілька маленьких етапів,
Break big things in a few small stagesЯкщо ви не можете робити великі справи- робіть маленькі справи, що ведуть до великих змін.
If you can't do big things, do small роблять великі справи для планети і славляться своєю… Дивитись повністю.
do great things for the planet, and are renowned for their wood.вже потім братися за великі справи.
need to start small, and then to great undertakings.Якщо ви робите великі справи і прямуєте до своєї мети,
If you're doing big things and pushing for your dreams,
