Приклади вживання Величезне навантаження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
несуть величезне навантаження і, можна сказати,
carry a huge burden and, the most important,тим самим підняти величезне навантаження на процесор плечі.
in this way stands a huge burden on the shoulders of the processor.кендра хіть ділитися величезний навантаження!
Kendra Lust Share Huge Load!Бореться з апное сну буде покласти величезні навантаження на серце.
Struggling with sleep apnea is going to put a tremendous strain on your heart.Все життя наші суглоби витримують величезні навантаження, тому вони й страждають.
Lifelong, our joints have enormous loads, so they suffer.Кожен день дитячий організм відчуває величезні навантаження, фізичні та психологічні.
Every day the children's organism experiences enormous loads, physical and psychological.не в його інтересах нести таку величезну навантаження, буквально тягнути на собі іншу людину.
not in his interest to carry such a huge load, literally dragging on another person.це може викликати величезні навантаження на відносини, якщо обидва партнери хочуть принести новий дитина у світі.
this can cause a tremendous strain on a relationship if both partners want to bring a new child into the world.Його основна відмінність в регулярному сайту може бути величезний навантаження він створює навколо сервера бази даних.
Its major difference in Дороги витримують величезні навантаження, які рано чи пізно залишають на них свої сліди.
Roads are exposed to tremendous loads that will sooner or later leave their marks on them.Тому що тут присутні величезні навантаження, які більшість покриттів просто не витримає.
Because there are huge loads here, which most of the coatings simply will not survive.А якщо до того ж клінкерна плитка здатна витримати величезні навантаження аж до ваги вантажівки?
And if the same clinker tiles can withstand the enormous loads up to the weight of the truck?Наприклад, вантажні стелажі використовуються в звичних нам супермаркетах- вони витримують величезні навантаження.
For example, cargo racks are used in our usual supermarkets- they withstand enormous loads.Але організм вже не міг більше витримувати величезних навантажень, і у Олени відмовили нирки.
But the body could no longer withstand huge loads, and Elena refused the kidneys.Оскільки компоненти з композиційних матеріалів піддаються величезному навантаженню як під час виготовлення,
Since the components made of composites are exposed to enormous stress both during manufacturing and operation,дозволили б кораблю протистояти величезним навантаженням довгого плавання.
would allow м'язи її відвикли від таких величезних навантажень, і тепер все тіло болить.
that her muscles unaccustomed to such huge loads, and now the whole body hurts.дозволить впоратися з величезним навантаженням, щоб задовольнити постійно зростаючий попит користувачів.
which will cope with a huge load to meet the growing demand of users.Пошук способів утилізації електромобілів не тільки дозволить уникнути величезного навантаження на звалища, а й допоможе нам забезпечити поставки важливих матеріалів, таких як кобальт і літій, що, безумовно, є ключем до
Finding ways to recycle EV batteries will not only avoid a huge burden on landfill, it will also help us secure the supply of critical materials,Служаки бачення прогноз, що епідемія міопії буде поставити величезну навантаження на системи охорони здоров'я країн,
Vision campaigners forecast that the myopia epidemic will put enormous strain on health systems across the developing world,
