ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ ДЛЯ СТВОРЕННЯ - переклад на Англійською

• are used to create
• used to build
• used in the creation
• is used to create
• used for generating

Приклади вживання Використовуються для створення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окрім мостів Dots, Levels, Colors та Shapes, також можуть мати різні набори, що використовуються для створення Set Bonuses.
Aside from Dots, Levels, Colors, and Shapes mods can also have different Sets used to create Set Bonuses.

які використовуються для створення, поширення та звітування про потенційних клієнтів.
key marketing systems(marketing automation, CRM) used to generate, distribute, and report on leads.

Ті ж самі основні алгоритми оптимізації використовуються для створення грубої базової сітки з правильною топологією,
The same basic optimization algorithms are used to create a coarse base mesh with the correct topology

Консорціум W3C бачив своє завдання у стандартизації протоколів і технологій, які використовуються для створення Web, щоб інформаційний вміст був доступним більшому числу жителів всього світу.
The W3C's vision was to standardize the protocols and technologies used to build the web such that the content would be available to as wide a population of the world as possible.

Ці тканини традиційно використовуються для створення міцних, довговічних,
Traditionally these fabrics are used to create strong, durable,

Пропонуючи ті ж самі частини, які використовуються для створення нового транспортного засобу,
Offering the same parts as used in the production of new products,

Ці тканини традиційно використовуються для створення міцних, довговічних,
Traditionally these fabrics are used to create strong, durable,

матеріалів, які використовуються для створення повітряних транспортних засобів,
materials used to build aerial vehicles,

використовується для опису традиційної комп'ютерної графіки.[ потрібна цитата][ потрібна цитата]"> Багато прийомів, які використовуються для створення«не фотореалістичних» зображень, не є методами візуалізації.
being used to describe traditional computer graphics.[citation needed]"> Many techniques that are used to create'non-photorealistic' images are not rendering techniques.

Свіжий контент буде використовуватися для створення контекстних зворотні.
Fresh content will be used to create contextual backlinks.

HTML5 може використовуватись для створення різноманітних захоплюючих
HTML5 can be used to create all sorts of engaging

Рослина використовується для створення низьких живоплотів,
The plant is used for creating low hedges,

WordPress є платформою, що використовується для створення веб-сайтів і блогів.
WordPress is a platform used for building blogs and websites.

WordPress є платформою, що використовується для створення веб-сайтів і блогів.
WordPress is publishing platform used for building websites and blogs.

Один називається дивергентний- це уява, яка використовується для створення нових можливостей.
One is called divergent- that's imagination, used for generating new possibilities.

Використовується для створення автоматичної турелі.
Used for the creation of an auto turret.

Дані можуть використовуватися для створення анонімних звітів.
Data may be used for creation of anonymized reports.

Використовується для створення низьких бордюрів.
It is used to buildup low areas.

У рекламі гравірування дерева використовується для створення пакувань з індивідуальним дизайном.
In advertising, wood engraving is used for the manufacture of packages with an individual design.

Ця інформація буде використовуватися для створення.
These data will be used to construct.