ВИКОРИСТОВУЮТЬ СУЧАСНІ - переклад на Англійською

• use modern
• utilize modern
• use contemporary
• using modern

Приклади вживання Використовують сучасні Українська мовою та їх переклад на Англійською

переписи населення є прикладами кількісних досліджень, які використовують сучасні методики дослідження для пошуку відповідей на питання про населення.
censuses are all examples of quantitative research study that utilize modern survey methodology to address concerns about a population.

переписи населення є прикладами кількісних досліджень, які використовують сучасні методики дослідження для пошуку відповідей на питання про населення.
censuses are all examples of quantitative research that use contemporary survey methodology to answer questions about a population.

і в компаніях, які використовують сучасні технології, а також науково-дослідні інститути
and in companies that use modern technologies, as well as research institutions

зручним для співробітників, що випускають якісну продукцію і використовують сучасні технології.
convenient for employees who produce high-quality products and use modern technologies.

Уроки в школі проводять досвідчені і креативні викладачі, які використовують сучасні розвиваючі програми,
Experienced and creative teachers, using modern developing programmes,

і в компаніях, які використовують сучасні технології, а також науково-дослідні інститути
and in companies that use modern technologies, as well as research institutions

Спеціалісти Модуль ІТП використовують сучасні системи автоматичного проектування на етапах конструювання
Specialists of the Module ETP uses modern automated design systems at the stages of design

досвідчені викладачі міжнародного рівня, які використовують сучасні методики, що стимулюють самостійне мислення, що заохочують відкритість
an internationally credentialed and experienced faculty utilizing modern, open, thought-provoking, and participatory teaching styles to a culturally

Флористи центру володіють багаторічним досвідом успішної роботи з живими квітами, в роботі використовують сучасні техніки та матеріали,
Florists centre have many years experience of successful work with fresh flowers, they use modern techniques and materials,

Багато"точка-і-знімай" аматорських камер в даний час використовують сучасні технології, з такими функціями, як автофокус
Many“point-and-shoot” amateur cameras now employ sophisticated technology, with features such as autofocus

Женеви,- найкращі фізики та інженери світу використовують сучасні прискорювачі часток, щоб допомогти вирішити вікове питання про Всесвіт- З чого все створено?
some of the world's best physicists and engineers are using advanced particle accelerators to help solve age old questions about the universe- What is it made of?

що об'єднує професіоналів в області автоматизації бізнесу, які використовують сучасні програмні продукти і платформи для автоматизаціїбізнес-процесів,
Business Union Automation Association(SAB), bringing together business automation professionals, that use modern software and platforms for business process automation,

Як правило, ці структури чудово організовані, використовують сучасні засоби зв'язку для координації своїх дій,
As a rule, these structures are perfectly organized, use modern means of communication to coordinate their actions,

в якій старші засоби масової інформації не доступні на сучасних пристроях або використовують сучасні методи стипендії.
in which older media are no longer accessible on modern devices or using modern methods of scholarship.

однією з причин того, що все більш і більш продуктивні компанії, з одного боку, використовують сучасні лазерні різання в якості послуги
more productive companies on the one hand use modern laser cutting as a service

також засобам інформації, що використовують сучасні соціальні комунікативні стратегії.
as well as to the media, using modern social communication strategies.

юридичній сферах, а також засобам інформації, що використовують сучасні соціальні комунікативні стратегії.
as well as to local authorities and the media, using modern social communication strategies.

Ми розвиваємося- використовуємо сучасні технології у навчанні.
We develop- using modern technology in teaching.

Використовуйте сучасні сервіси, щоб спростити будь-яке завдання
Use modern services to simplify any task

Кваліфікований медперсонал використовує сучасні методи лікування.
Qualified medical personnel using modern methods of treatment.