ВИРОБНИЧИХ СИСТЕМ - переклад на Англійською

• production systems
• manufacturing systems

Приклади вживання Виробничих систем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливістю виробничих систем є значні обсяги різноманітної інформації, яку потрібно ув'язати у єдину структуру.
The peculiarity of production systems is a significant amount of diverse information that needs to be linked into a single structure.

В даний час складність виробничих систем робить це необхідним великий потенціал для допомоги
The current complexity of production systems makes it necessary a great capacity for assistance

Кононенко створено методологію формування стратегії розвитку виробничих систем, що включає методи оптимізації типажу продукції, оптимізації змісту проектів
Kononenko worked out the methodology of production systems strategic development, including product design optimization techniques as well as projects

Спосіб дослідження виробничих систем з послідовною організацією технологічного циклу/ Клименко А. В.
Method of research of systems of productions with successive organization of technological cycle/ Klimenko A. V.

Вона проходить в рамках громадської ініціативи Форум«Розвиток виробничих систем України», що об'єднує експертів
It takes place within the framework of the public initiative Forum“Development of Production Systems of Ukraine”, which brings together experts

сільських поселень та виробничих систем для того, щоб зробити їх більш екологічними.
rural communities and in production systems to make them more environmentally sustainable.

Моделювання в виробничих системах- це використання програмного забезпечення для створення комп'ютерних моделей виробничих систем, для їх аналізу та отримання важливої інформації.
Simulation in manufacturing systems is the use of software to make computer models of manufacturing systems, so to analyze them and thereby obtain important information.

Необхідний систематичний підхід до визначення таких форм землекористування і виробничих систем, які були б стійкими для кожного конкретного типу грунту
A systematic approach is needed for identifying land uses and production systems that are sustainable in each land and climate zone,

Такий підхід став радикальним поворотом в організації виробництва з відходом від традиційних виробничих систем, в яких для того, щоб«проштовхнути» якомога більше готової продукції через виробничі лінії,
This approach represented a radical departure from conventional manufacturing systems, which require large inventories in order to“push” as much product as possible through production lines,

візуалізації і оптимізації виробничих систем та процесів, обігу матеріалів
visualizing and optimizing production systems and processes, the flow of materials

У статті розглядається проблема модельно-орієнтованого управління при функціонуванні сучасних виробничих систем, яка полягає у використанні широкого спектра комп'ютерних моделей на всіх рівнях прийняття рішень.
In the article it is considered the Model Oriented Control problem when operation modern manufacturing systems which consists in using a wide spectrum of computer models at all levels of making decision.

статистики та промислових і виробничих систем інженерії.
and Industrial and Manufacturing Systems Engineering.

передових виробничих систем і пов'язаних з ними екологічних проблем.
advanced manufacturing systems and associated environmental issues.

У деяких випадках моделювання виробничих систем вимагає безперервного підходу до моделювання.
In some cases, manufacturing systems modelling needs a continuous simulation approach.[7]

За перевершують обмеження, що накладаються виробничих систем на основі стандартизації,
By surpassing the limitations imposed by manufacturing systems based on standardization,

Досягнення Золотого рівня WCM вимагало глибокої трансформації виробничих систем, а також істотних поліпшень в області охорони навколишнього середовища
Achieving the Gold WCM Level has required a profound transformation of production systems as well as significant environmental

Він може відбуватися в одних випадках без якісної зміни виробничих систем, що традиційно визначалося як екстенсивний економічний ріст,
In some cases, it can take place without a significant change in production systems, in others- accompanied by significant improvements in the structure

результативності та гнучкості виробничих систем та постачання операцій
effectiveness and flexibility of production systems and supply operations

на основі яких здійснюється побудова, функціонування і розвиток виробничих систем та їх окремих підсистем.
functioning and development of production systems and their separate subsystems are determined.

Plant Simulation: Комп'ютерний застосунок особливого дезайну для виробничих систем та логістичних операцій|Simio:
Plant Simulation: computer application especially design for production systems and logistic operations.|Simio: